Al viatjar per tot Mèxic, sens dubte trobaràs pancartes acolorides amb papers tallats per decorar una varietat d'escenes. Es poden estrènyer al llarg de les parets, a través de sostres o fins i tot a l'aire lliure a les drassanes o que abasten des d'un costat o un carrer a un altre, de vegades en files aparentment interminables. Aquestes banderoles festives consisteixen en fulls de paper tisú amb patrons tallats sobre ells.
En espanyol, es denomina paper picat , que significa paper tallat.
Papel picado és un art popular tradicional de Mèxic que implica retallar patrons complicats sobre el paper tisú colorit. El paper de seda s'enganxa a una corda en una línia per formar pancartes que s'utilitzen com a decoracions per a festes importants durant tot l'any.
Els artesans poden estudiar durant anys per aprendre a fer paper picat en la seva forma tradicional. Originalment, el paper es va tallar laboriosament amb tisores. Ara es poden tallar fins a 50 fulls de paper tisú a la vegada, utilitzant un martell i una varietat de cisells de diferents mides i formes. Una varietat infinita de patrons i dissenys es realitzen en paper picado: flors, aus, lletres, persones i animals i patrons de xarxes de treball. Per Day of the Dead , es representen cranis i esquelets.
Originàriament es va utilitzar paper tisú per fer paper picat, però cada vegada és més freqüent utilitzar fulls de plàstic, cosa que fa que el paper picat sigui més llarg, especialment quan s'utilitza fora de la porta.
Veure una plaça adornada amb paper picado: la plaça de los Mariachis de Guadalajara .
Pronunciació: pah-pell pee-ka-doh
També conegut com: Paper tallat, paper perforat