Si alguna vegada has visitat París o has llegit de cap manera al respecte, és probable que hagueu escoltat o vist el terme "rive droite" que s'utilitza per descriure una gran franja de la ciutat. Però, de totes maneres, què fa referència exactament al terme?
"Rive Droite" significa "marge dret" i fa referència als arrondissements del nord de París , la frontera natural del qual és el riu Sena. El Sena, que flueix d'est a oest, divideix la ciutat en zones del nord i del sud.
L' Illa de la Cité , situada entre els marges esquerra i dreta del Sena, va albergar l'assentament original per la tribu coneguda com Parisii al segle III aC. Només a París s'estenen al sud i al nord del Sena a partir de l'Edat Mitjana. Vegeu més sobre la història de París aquí per obtenir més informació sobre el desenvolupament de la ciutat.
Monuments i llocs coneguts a la Rive Droite:
Tot i que el Rive Gauche tendeix a estar més relacionat amb el vell París, el marge dret té una gran proporció d'alguns dels monuments i llocs més emblemàtics i estimats de la ciutat.
Aquests inclouen l' Arc de Triomf i l' avinguda dels Camps Elisis , el Museu del Louvre , la Basílica del Sacre Coeur i Montmartre , el Centre Georges Pompidou i els barris circumdants de Beaubourg i Les Halles i el barri de Marais . Moltes persones consideren que és més representativa de la París contemporània d'algunes maneres clau: és més ètnicament i econòmicament divers que la del marge esquerre, per una.
A més, el banc de la dreta comprèn més de la ciutat i té una densitat més gran que el marge esquerre. La gran majoria dels 20 districtes de París estan situats al nord del riu Sena: el Rive Droite comprèn el districte 1r , 2n arrondissement , 3 e arrondissement , 4 e arrondissement , 8 e arrondissement , així com els arrondissements 9th-12th i 16th-20th de París .
Reputació i Notes Històriques de l'Àrea:
El Rive Droite és un centre de comerç i comerç tradicional a París, a diferència del Rive Gauche (el marge esquerre) que històricament ha estat el lloc de la vida intel·lectual i religiosa a París, que alberga diverses universitats importants com la Sorbona. Per contra, durant diversos segles el banc dret ha allotjat la seu de grups bancaris i financers, la Borsa o Bourse , i altres activitats industrials. No obstant això, compta amb una història de teatre i espectacles populars, amb àrees com Grands Boulevards , Montmartre i Pigalle, alguns dels punts d'interès més llegendaris per als cabarets tradicionals i el teatre popular d'una varietat menys alta.
El banc de la dreta continua allotjant les àrees metropolitanes i multiculturals de la ciutat i continua sent el centre de la majoria de negocis a les muralles. Però gràcies a les rendes més barates als districtes nord-est i un enfocament més contemporani, també es converteix en el batec del cor de l'art parisenc, la cultura i la moda. La majoria de les petites galeries d'art i els estudis d'artistes de la ciutat estan agrupades al marge dret, aquests dies.
Pronunciació: [tira dibuix] (reehv-dwaht)
Exemples de la frase utilitzada en context:
"La riva droite és un bulliciós centre de negocis a París i també tendeix a ser el lloc de l'escena de les arts contemporànies".
"Hi ha menys cafès amb rivet-droite associats amb grans escriptors moderns, però el cafè de la Paix prop de l'avinguda de l'òpera és sens dubte un d'ells".