El dia de maig és el dia de la llei a Hawaii
Els orígens del Dia de la Llei a Hawaii es remunten a principis de 1928 quan l'escriptor i poeta Don Blanding va escriure un article en un document local que suggereix que es creés una festa centrada en el costum hawaià de fer i usar llei.
Va ser la seva companya escriptora Grace Tower Warren qui va plantejar la idea d'unes vacances l'1 de maig en relació amb el dia de maig. Ella també és responsable de la frase: "May Day és Lei Day".
Si alguna vegada estiu a Oahu, l'1 de maig, podreu experimentar aquest dia de festa de Hawaii per vosaltres mateixos.
El Dia de la Primera Llei
El primer dia de la llei es va celebrar l'1 de maig de 1928, i tothom a Honolulu es va animar a usar llei. Les festes es van celebrar al centre de la ciutat amb hula, música, lei fent manifestacions i exhibicions i concursos de llei.
El Honolulu Star-Bulletin informava que "llei va florir amb barrets de palla i feltre, els automòbils decorats amb llei, els homes i les dones i els nens els feien lliscar sobre les seves espatlles. A la ciutat, l'estàtua de Kamehameha va estendre una guirlanda de maile i plumeria, el vent de la mà estesa. Lei recaptura l'esperit vell de les illes (un amor pel color i les flors, la fragància, el riure i l'aloha) ".
El 1929, Lei Day es va fer una festa oficial al territori, una tradició interrompuda només durant els anys de la Segona Guerra Mundial i que continua avui.
Dia de la Llei d'avui
A O`ahu, les festivitats del Dia de la Llei se centren al Queen Kapi`olani Park de Waikiki.
Com és tradició, les dotzenes d'inscripcions en el concurs anual se situen al Mausoleu Reial de Nuuanu al matí següent. La Ciutat i el Comtat d'Honolulu, el Departament de Parcs i Recreació, té detalls dels Esdeveniments del Dia de la Llei 2016, inclosa la cerimònia d'investidura de la Llei Queen de 2016 i la seva cort.
Les celebracions del Dia de la Llei no només es limiten a O'ahu.
Hi ha festivals i celebracions que es troben a totes les principals illes hawaianes.
A la illa de Hawaii, la Gran Illa , el Festival anual del Dia de l'Hilo es durà a terme l'1 de maig de 10:00 a.m. a 3:00 p. M. La celebració a l'antiga plaça del poble d'Hilo, parc Kalakaua, comença amb música hawaiana, hula, demostracions de llei i característiques del patrimoni, la història i la cultura de la llei. Hora: de 10:00 a.m. a 3:00 p.m. a Kalakaua Park, Hilo. Gratuït al públic. Per obtenir més informació, truqueu al 808-961-5711.
Moltes celebracions es fan també a les escoles locals. Les escoles primàries celebren celebracions que coronen els reis de Llei del Dia, reines i princeses.
Cada illa té la seva pròpia llei
Com es va informar a la funció de les publicacions d'aquesta setmana al Dia de la Llei, "Moltes persones tenen dificultats per dir" t'estimo ". A Hawaii, ens movem per les paraules donant una llei ", explica Marie McDonald. El prestigiós especialista en lleis ha guanyat el gran premi a la competència anual de Llei de Oahu i va escriure el llibre d'història pictòric definitiu sobre Lei Art, Ka Lei. "Donar una llei permet que algú sap que l'estima, el respecte i l'honra. Tot i que una llei floral dura poc temps, el pensament que hi ha al darrere continua".
Cadascuna de les principals illes hawaianes té una llei, atresorada com a pròpia.
Hawaii: Lehua. Les seves flors provenen de l'arbre `ohi`a lehua que creix a les vessants dels volcans de la Illa Gran. Les seves flors, més comuns de color vermell, però també trobades en blanc, groc i taronja, són sagrades per Pele, la deessa dels volcans.
Kauai: Mokihana. En realitat, una fruita, les baies púrpuras d'aquest arbre que només es troben en Kauai estan encastats com a boles i sovint teixides amb fils de maile. Les baies tenen una olor d'anís i són de llarga durada.
Kaho'olawe: Hinahina. Trobats a les platges de Kaho`olawe, les tiges i les flors d'aquesta planta gris plateada es trenquen per formar aquesta llei.
Lanai: Kaunaoa. Els fils de color taronja lleuger i lleuger d'aquesta vinya paràsit es recullen i es retorcen per formar la llei.
Maui: Lokelani. El rosa lokelani o "rosa del cel" és dolça i molt delicat.
Molokai: Kukui. Les fulles i les flors blanques i, de vegades, les nous del kekui platejat-verd, o el candlenut, són trenades per fer aquesta llei.
Ni'ihau: Pupu. Les petxines de pupu blanc que es troben al llarg del litoral d'aquesta illa rocosa són travessades i encallades per cordes per formar aquesta llei.
O'ahu: `Ilima. Aquesta llei de color groc / taronja és vellutat, paper prim i molt delicat. De vegades es diu la llei reial perquè abans eren usats només pels caps alts.
Esperem que gaudiu del vostre Dia de la Llei si sou a Hawaii o en un altre lloc.
> Lectura i crèdits addicionals:
> Una guia de butxaca per a la llei hawaiana: una tradició d'Aloha
Un llibre de Ronn Ronck. Publicat per Booklines Hawaii Ltd.
> Guia de la brúixola nord-americana: Hawai'i
Un llibre de Moana Tregaskis. Publicat per Compass American Guides, Inc.
> Making Hawaiian Flower Lei
Un llibre de > Adren > J. Bird, Josephine Puninani Kaneko Bird, J. Puninani ka Bird. Publicat per la Universitat de Hawaii Press.
> Llei de fer hawaià: Guia pas a pas
Un llibre de Laurie Shimizu Ide. Publicat per Mutual Publishing.
> Ka Lei
Un llibre de Marie McDonald. Publicat per Booklines Hawaii. Actualment no està disponible.
Reserva el teu viatge
Consulteu preus de la seva estada a Honolulu / Waikiki amb TripAdvisor