Quan es viatja, pot ser difícil aprendre idiomes locals i comunicar-se amb la gent correctament. Com es diu "gràcies"? Com es demana un cafè o un sandvitx? Si us dirigiu a un país estranger, és possible que necessiteu una mica d'ajuda per comprendre l'idioma. I la tecnologia punta és més fàcil que mai. Sureu diccionaris de paper i llibres voluminosos d'idiomes pot ser una cosa del passat, però segueix llegint per trobar els cinc millors traductors de llenguatge digital actualment disponibles al mercat.
01 de 05
Per obtenir una alternativa per portar diversos diccionaris en diversos idiomes, el passaport de Brookstone és una elecció excel·lent i proporciona més de 8.000 frases útils. El dispositiu cross transforma 12 idiomes internacionals: anglès, francès, alemany, espanyol, italià, turc, holandès, rus, portuguès, japonès, xinès mandarí i suec. Mesurant 5,4 x 4,8 x 4 polzades, el traductor portàtil té vuit categories de conversa per triar i "parla" en veu alta i mostra la frase a la pantalla. Una altra característica pràctica és que us permet estalviar fins a 50 frases preferides. També inclou una agenda telefònica personalitzada per ajudar-vos a organitzar-se i un botó d'autoconexió amb accés a la contrasenya.
02 de 05
El palmarès ECTACO Partner 900 és ideal per a aquells interessats a aprendre espanyol. Es converteix instantàniament en text de veu repetint-lo en veu alta o parlant-lo en castellà o anglès i també té una llista d'altres funcions que us ajudaran a aprendre l'idioma. Feu una foto de text (com ara un menú de restaurant) i l'hi converteix a l'anglès immediatament (cal una connexió a Internet per a aquesta part del programa). També hi ha un diccionari de parla i un full de diàleg, així com un complet programa d'aprenentatge d'idiomes amb mots encreuats i assistència de pronunciació. El traductor mesura 6 x 3,5 x 0,7 polzades i pesa 9,8 unces.
03 de 05
IflyTek ha estat desenvolupant la seva tecnologia de reconeixement de veu automàtica que permet que un dispositiu converteixi el disc instantàniament i el Salange Electronic Translator sigui de mida personal i permeti als usuaris traduir el xinès a l'anglès i l'anglès al xinès. El dispositiu està dissenyat per bloquejar el soroll de fons, de manera que els usuaris poden parlar clarament al micròfon. Després de gravar, la frase es tradueix a l'idioma oposat i "parla" pel dispositiu. Salange és perfecte per a aquells que necessiten pràctica amb la part "d'àudio" d'un idioma (no tradueix paraula escrita) ni per comunicar-se quan viatja. El traductor mesura 3,2 x 1,6 x 1 polzada i té un cable de càrrega micro SD.
04 de 05
Per a un traductor que us guiarà pels conceptes bàsics de diverses llengües europees sense posar un forat gegant a la butxaca, el Franklin TWE-118 és una bona opció. El dispositiu de mà es tradueix d'anglès, francès, espanyol, alemany i italià, amb més de 210.000 traduccions disponibles. El dispositiu mesura 4,25 x 2,75 x .62 i s'assembla a una calculadora, amb un teclat de lletra per escriure paraules i frases. Hi ha una funció de cerca que classifica les frases en grups útils com restaurants, hotels, indicacions, negocis i molt més. També hi ha un convertidor de moneda integrat, corrector ortogràfic, banc de dades per a noms i números de telèfon i calculadora, a més d'un rellotge mundial i jocs.
05 de 05
Si busqueu un dispositiu per traduir llocs web, llibres i altres documents, el Quicktionary Wizcom és una excel·lent opció. La ploma digital pot escanejar documents de text i mostrar-los a la pantalla en anglès, hebreu, rus, àrab o francès. Dissenyat amb els turistes israelians, el llapis també té un diccionari incorporat de paraules i frases locals hebrees. La ploma reconeix una àmplia varietat de mides, tipus i colors, i també té un teclat, de manera que els usuaris poden escriure paraules específiques per a una traducció instantània amb més de 300.000 paraules carregades al dispositiu. La ploma no requereix Wi-Fi per utilitzar.