01 de 12
Les torres bessones del World Trade Center
Tots vam donar per suposat com una part permanent de l'horitzó de Manhattan. Ara les Torres Bessones han desaparegut.
Encara és difícil d'acceptar, sobretot per aquells de nosaltres que hem treballat al World Trade Center o que tinguem records feliços de visitar-nos per menjar a Windows on the World, una vista des de l'Observatori del World Trade Center o fins i tot una mundana missió en una de les botigues al recinte del World Trade Center.
Aquestes fotos són per a tothom qui li agrada recordar els dies de glòria del World Trade Center: una fita que alguns van anomenar lletja, però això va ser, no obstant això, una gran part de la vida quotidiana a Manhattan durant més de 30 anys. Trobeu esdeveniments per marcar el 10è aniversari de l'11 de setembre a la ciutat de Nova York.
Visita el Memorial del 11 de setembre al Baix Manhattan.02 de 12
Horitzó de Nova York amb torres bessones
A continuació s'explica el que semblava l'horitzó de Manhattan.03 de 12
Horitzó de les torres bessones a la nit
Les torres bessones van ajudar a brillar l'horitzó de Manhattan una mica més brillant cada nit.04 de 12
Mirant cap amunt des de la plaça World Trade Center
Aquesta va ser la vista des de la World Trade Center Plaza, on centenars de treballadors i turistes de les torres bessones van gaudir del dinar en dies agradables.
La peça central de la World Trade Center Plaza va ser The Sphere, una escultura metàl·lica de l'artista Fritz Koenig. L'esfera va sobreviure als atacs del 11 de setembre amb pocs danys i l'escultura es troba ara al Battery Park.05 de 12
Vestíbul del World Trade Center
Vaig recórrer aquest lobby tots els dies durant anys i rarament vaig prestar atenció o imaginava que algun dia podia tornar a imaginar-me.
Milions d'altres neoyorquins i visitants de tot el món també van passar pel lobby del World Trade Center.06 de 12
Viatgers en el Concurs de World Trade Center
La Concurs del World Trade Center va connectar la Torre 1 i la Torre 2. Aquí podeu trobar botigues (una gran botiga de Borders, roba, música i més), restaurants per a una mossegada ràpida de menjar, sucursals bancàries i altres destinacions diàries.
El recinte del World Trade Center també va ser l'entrada a l'estació PATH per viatjar des de i cap a Nova Jersey.07 de 12
Mapa del concurs del World Trade Center
Aquest mapa del concurs del World Trade Center pot recuperar records de la vida quotidiana quan el World Trade Center era només un altre centre comercial i comercial d'oficines de Nova York. Amplieu la imatge per veure el disseny de les botigues i altres negocis específics.08 de 12
Dins de l'Observatori del World Trade Center
L'Observatori del World Trade Center a la 107a planta de la Torre 2 va ser una destinació preferida per a turistes de tot el món. La vista era espectacular.09 de 12
Mirant cap avall des de la part superior del World Trade Center
A l'Observatori del World Trade Center, podreu seure davant del mur de vidre i mirar cap a fora a la vista d'un ocell de Nova York.10 de 12
Menjar a Windows al món
Windows on the World va ser un dels restaurants més famosos de Nova York. La cuina guardonada i la carta de vins superior eren atraccions secundàries: la vista espectacular és la que recorda la majoria dels visitants de Windows en el món.11 de 12
La Plaza del World Trade Center el 1978
Aquesta foto captura la World Trade Center Plaza tal com va aparèixer el 1978. El World Trade Center va transformar Lower Manhattan i el barri va haver de reconstruir-se arran de la destrucció del seu emblemàtic monument més famós.
12 de 12
The World Trade Center Homenatge a la llum
En l'aniversari de l'11 de setembre de 2001, l'Homenatge a la llum il·lumina el cel sobre l'antic lloc del World Trade Center.