01 de 02
Guia oriental a la costa oriental de Maryland - Vacances a la costa oriental de Maryland
Tot i que els visitants de GLBT a la península de DelMarVa (Delaware-Maryland-Virgínia) solen acollir a l'escapada de platja d'estiu de Rehoboth Beach , que és un lloc festiu per sordinar-se a la sorra, anar de festa a bars alegres i acomiadar-se de companys de vacances i cases d'hostes homosexuals, la costa oriental de Maryland té molt a oferir, sobretot si es tracta d'un romanç i un ritme més baix que està després. Ara que Maryland té matrimoni gai, bastants parelles del mateix sexe han començat a mirar aquesta extensió de granges rurals, comunitats històriques de navegació i ciutats petites que separen la badia de Chesapeake des de l'oceà Atlàntic. En particular, el comtat de Talbot, molt central de la regió, ha desenvolupat un seguit creixent d'homosexuals.
La costa oriental està formada per nou comtats, que s'estenen des de la part superior de la badia (i estat) al comtat de Cecil, a Kent, Queen Anne i els comtats de Caroline (que limiten amb Delaware cap a l'est) i, més al sud, a través de Talbot, Comtats de Dorchester, Wicomico, Somerset i Worcester, a la frontera amb Virgínia. És una àrea àmplia, i podeu tenir un bon sentit de tota la zona, llegint la Guia de visitants a la costa oriental de Maryland , per Rachel Cooper, la guia de About.com a Washington, DC. Per a aquesta guia gai a la regió, el focus se centra principalment en unes poques ciutats de la zona (principalment al voltant de la secció mitjana de la península) amb un seguiment particularment fort amb la comunitat LGBT, o notables allotjaments populars amb el mercat gai. Aquests inclouen els pobles de St. Michaels, Illa de Tilghman, Oxford, Easton, Cambridge i Salisbury (i les rodalies), però també trobareu informació sobre altres hostals que es poden establir a la regió, i una mica més sobre el popular La comunitat de la platja, Ocean City, que és una ciutat amigable i escènica, però no gaire en el camí d'una escena gai, en part perquè Rehoboth, Delaware (només 25 quilòmetres al nord) és una meca LGBT.
Arribar-hi
Podeu arribar a la costa oriental a través d'algunes rutes clau. La regió és particularment popular entre els residents de Washington, DC i Baltimore; des d'aquesta àrea, es troba a 90 minuts amb cotxe a través d' Annapolis i US 50 sobre el pont de Chesapeake Bay (és la mateixa ruta que prendreu des d'aquestes ciutats fins a Rehoboth). Si conduïu aquí des dels punts al nord, agafeu la I-95 al sud fins a Rte. 1 (cap a Christiana, Delaware, al sud de Wilmington), i seguiu aquesta carretera cap al sud fins a Middletown, després Rte. 299 a l'oest a l'US 301 al sud, que condueix a Maryland i continua cap al sud cap al centre de la península, des de Filadèlfia , es troba a dues hores en cotxe d'Easton. Finalment, si condueix fins a la costa oriental de Virgínia, agafeu els EUA 13 des de Norfolk-Virginia Beach cap al nord fins al Túnel del Pont de la Chesapeake Bay i seguiu cap al nord de la península; Des de Norfolk, es troba a 3,5 hores en cotxe d'Easton (i només a 2,5 hores amb cotxe a Salisbury).
Informació sobre turisme a la costa oriental de Maryland
The Eastern Shore no té cap oficina turística única, però a la secció Eastern Shore del lloc web de Visit Maryland, trobareu enllaços amb les oficines de turisme de comarques de Caroline, Cecil, Dorchester, Kent, Queen Anne, Somerset, Talbot, Wicomico i Worcester .
02 de 02
Guia de Sant Michaels Gay - Cap de setmana a St. Michaels, Maryland
Llarg sinònim de la història naval i marítima, incloent-hi el paper que la ciutat va jugar intel·ligentment contra l'atac britànic durant la Guerra de 1812, St. Michaels es troba al llarg d'un estret coll de terra que s'estén cap a l'oest d'Easton (seu del comtat de Talbot) al llarg de el riu Miles, a la badia de Chesapeake. Encara que només uns 1.000 residents viuen en aquest poble colonial durant tot l'any, el centre de la ciutat té una bonita selecció de boutiques, cafès i establiments sofisticats, i també alberga el fascinant Museu Marítim de la Badia de Chesapeake, que té vistes a la badia i ofereix passejades en vaixell i demostracions de construcció de vaixells, i algunes excel·lents exposicions sobre l'ecologia local dels aiguamolls i la il·lustre història de la construcció naval.
Una comunitat romàntica i de luxe que es pot reconèixer des que va ser presentada de manera destacada a la pel·lícula The Wedding Crashers , St. Michaels ha estat durant molt temps on Washington, DC els bigwigs s'apoderen de cap de setmana per R & R (molts tenen segones residències aquí). Com a destinació de vacances, la ciutat és més famosa per un dels complexos més elegants i impressionants de l'Atlàntic Mitjà, el Inn at Perry Cabin (308 Watkins La., 410-745-2200), un extens hotel d'estil colonial al nord vora de la ciutat, amb vistes a l'aigua. Membre del grup Orient-Express Hotels espacials, la posada està construïda al voltant d'una casa pairal construïda fa gairebé 200 anys. Havent augmentat considerablement des que es va convertir en una posada el 1990, la propietat de 25 acres compta amb 81 habitacions i suites, cadascuna decorada individualment i la majoria amb vistes a l'aigua, moltes tenen xemeneies, banyeres profundes i balcons privats. Hi ha un bon restaurant que serveix tres àpats diàries, a més d'un te alt a la tarda (gaudiu a la terrassa quan el temps ho permet) i una barra nàutica, anomenada Purser's Pub. Entre altres comoditats d'aquesta escapada, trobareu una piscina, un gimnàs, instal·lacions d'atracament, jardins preciosos i el Linden Spa serè i complet, que ofereix una completa i impressionant gamma de tractaments. Per a una ocasió especial, o si planeja una boda del mateix sexe, aquesta bella propietat és una elecció memorable.
Al centre de St. Michaels, a poca distància a peu de botigues i restaurants, l'emblemàtic i històric Old Brick Inn (401 S. Talbot St., 410-745-3323) és una altra opció atractiva i romàntica. Comprèn tres edificis adjacents i acuradament restaurats que contenen un total de 20 habitacions. Aquesta propietat encantadora es fa amb mobiliari colonial força luxosa. Moltes habitacions tenen parets de maó vist, llits amb dosser, jacuzzi i zones d'estar separades. L'hostal és a només un parell de blocs de l'aigua. Situat just al port, a través d'un pintoresc pont de vianants del Museu Marítim, el Hambleton Inn B & B (202 Cherry St., 410-745-3350) de vuit habitacions és un altre aturdidor, amb catifes orientals, pisos de fusta, privats ben equipats banys i control de clima individual a les habitacions; Les tarifes inclouen un esmorzar complet impressionant.
Entre els restaurants de la zona, Bistro St. Michaels (403 S. Talbot St., 410-745-9111), que es troba al costat del Old Brick Inn, és una opció excepcional per sopar i brunch de cap de setmana; la cuina se centra en ingredients d'origen local en creacions tan saboroses com els fetges de pollastre saltejades sobre amanida de cítrics amb llardons de bacó, feta i mel local; i un braise de mel i mostaza de pota de conill, espècies de porc i llonganissa especiada amb farigola d'arròs silvestre. Molt a prop de la Pizzeria & Wine Bar de Ava (409 S. Talbot St., 410-745-3081) és una altra bona aposta; agafeu un seient al pati en dies calents.
Parlant de vi, al carrer hi ha el celler St. Michaels (609 S. Talbot St., 410-745-0808), que compta amb una sala de degustació amb taules de tast de coure, i artesania molt respectable, blanc sec i vermell com uns vins més dolços. Hi ha un bonic i informal restaurant al costat anomenat Gina's Cafe (601 S. Talbot St., 410-745-6400) que resulta barat i farcit de menjar mexicà, incloent deliciosos nachos de cranc. Per sopar a l'aigua, busqueu el clàssic restaurant Crab Claw (304 Burns St., 410-745-2900), un favorit tradicional per a dinars abundants i sopars de mariscs locals frescos: ostres casino, còctel de farina de cranc, sandvitxos de llimona fregida, roca i patates fregides, crancs de closca suau fregida i similars. És adjacent al museu marítim. Finalment, per a un regal dolç perfecte en un càlid dia d'estiu, deixeu anar per Justine's (106 Talbot St., 410-745-0404) per una cullerada (o diverses) de gelats casolans i antics. Trobareu un personal divertit, amable i gelat en més de 20 sabors.
Per obtenir informació sobre el turisme a St. Michaels, visiteu el lloc web de l'Associació Empresarial St. Michaels (800-808-7622).