Quan vingueu a Phoenix, hi ha certes paraules que són difícils de pronunciar, però si les dius correctament, tothom segurament us creu que sou Arizonan natiu.
Molts dels noms de ciutats i pobles d'Arizona provenen de les tribus indígenes i de les poblacions llatinoamericanes que van establir la regió, però això no vol dir que tots aquests noms es pronunciïn segons el seu origen.
Com a regla general, si les paraules tenen influència espanyola, com molts ho fan a Arizona, una "J" o una "G" sol pronunciar-se com una "H" i un "LL" sol pronunciar-se com un "Y".
Tanmateix, hi ha excepcions a això. Per exemple, al llogar una vila, utilitzeu el so "LL" en comptes de la "Y" o simplement sol·liciteu una gran sala contigua si no esteu segur de què dir.
Guia de pronunciació per a les ciutats d'Arizona
Si es troba explorant l'àrea de Phoenix, probablement es trobarà amb una de les nombroses ciutats que es descriuen amb estranyesa que poblen Arizona i que podrien necessitar demanar indicacions a una de les ciutats més petites per visitar una de les atraccions turístiques locals.
Tempe, una ciutat de la Vall de l' Est i seu de la Universitat Estatal d'Arizona, és un destí molt popular per als viatgers de Phoenix, però sabeu que és "temperat" en lloc de "tem-peh"? D'altra banda, la ciutat veïna de Mesa, coneguda per tenir una gran població mormona , es pronuncia " may -suh".
Més al sud de la frontera mexicana, els pobles d'Ajo i Nogales són també pronunciats en un dialecte espanyol. Ajo es pronuncia " ah -ho", mentre que Nogales, un popular destí de dia de viatge de Phoenix per a persones que els agrada compres als mercats o que compren medicaments amb recepta a l'altra banda de la frontera, es pronuncia "no- gah -iss".
Fins i tot alguns pobles i comunitats de la zona de Phoenix tenen noms difícils de pronunciar. Ahwatukee, un poble urbà de classe mitja-alta del sud de Phoenix, es pronuncia "ah-wuh- too- youe", mentre que la comunitat i l'aire de la vall de l' oest de Goodyear es pronuncien "estiu-u". Mentrestant, Casa Grande, una ciutat entre Phoenix i Tucson, es pronuncia en anglès com ho fa en castellà: " kah -suh grand-eh".
Fites, característiques naturals i atraccions
Les ciutats no són les úniques destinacions a Arizona que es denominen per les cultures natives i americanes, també hi ha una gran quantitat de llocs d'interès, característiques naturals com ara rius i atraccions de la zona amb noms difícils de pronunciar.
El Canyon de Chelly, un monument nacional al nord d'Arizona , es pronuncia " can -yun duh shay". Mentrestant, el Mogollon Rim, que es pronuncia " mug -y-yun", marca la frontera meridional de l'altiplà de Colorado al nord d'Arizona, és un popular viatge de dia de Phoenix que ofereix senderisme, càmping i discoteques a través del bosc nacional Coconino ("co -co- veure -no ").
Una destinació popular de ràfting al sud-est de la zona de Phoenix, el riu Gila, té una pronunciació imparell a causa del seu origen nadiu americà (en lloc d'origen llatí): " hee -luh". Mentrestant, un altre destí anomenat Native American, a la zona, Tlaquepaque, és una divertida col·lecció de botigues a Sedona que es pronuncia "tuh- la -kuh- pah -kee".
També conegut com SR 143, una carretera nord-sud originària de l'aeroport, l'Hohokam Expressway comparteix el nom de l'estadi de Mesa (Hohokam Park) que serveix com a casa de formació de Spring of the Oakland Athletics . Els Hohokam eren nadius americans que van viure en aquesta regió fa segles, i tant l'autopista com l'estadi es pronuncien com haurien estat els següents: " ho-ho -kam".