1844-1963
He estat al Centre Cultural Polinesi moltes vegades. Sempre he sabut que el centre era propietat i operava per l'Església de Jesucrist dels Sants dels Últims Dies (els membres de la qual de vegades són anomenats popularment Mormons o LDS). Sempre he conegut que la majoria de les persones que veus als pobles, al Luau i al vespre, mostren "Horitzons", estudiants de la BYU-Hawai'i adjacent.
El que no sabia molt per molts anys és la història del Centre Cultural Polinesi (PCC).
De quina idea era portar estudiants de tota la Polinèsia a la universitat a Hawaii? Quins van ser els inicis del PCC? Com va arribar el PCC a ser l'atracció de visitants pagats més populars a Hawaii?
Aquí teniu una breu història del Centre Cultural Polinèsic que proporciona el Centre. He saltat alguns dels materials més promocionals de la història. El que queda, però, és una història molt senzilla del Centre.
Missions primerenques de l'Església de Jesucrist al Pacífic
Ja en 1844, missioners de l'Església de Jesucrist dels Sants dels Últims Dies treballaven entre els polinesios a Tahití i les illes circumdants.
Els missioners van arribar a les Illes Sandwich (Hawai'i) el 1850. El 1865, l'església de LDS havia comprat una plantació de 6.000 acres a La'ie.
El Temple LDS de La'ie - va començar el 1915 i es va dedicar al Dia d'Acció de Gràcies 1919 - va atreure a més illencs de tot el Pacífic Sud.
A la dècada de 1920, els missioners de l'Església havien portat les seves ensenyances cristianes a tots els principals grups insulars de la Polinèsia, vivint entre les persones i parlant les seves llengües.
En 1921, La'ie s'havia convertit en molt cosmopolita, tant que David O. McKay, un jove líder de l'Església en una gira mundial de missions de l'Església, es va veure profundament agitat mentre observava escolars de moltes races que prometien lleialtat a la bandera americana.
Aquest incident es representa avui en un bell mosaic mural penjat per sobre de l'entrada del McKay Foyer, un edifici BYU-Hawai'i anomenat en l'honor de McKay.
McKay va imaginar que es construiria una escola d'ensenyament superior en la petita comunitat per anar juntament amb el Temple acabat de completar, fent de La'ie el centre educatiu i espiritual del campus de LDS.
El Col·legi de l'Església d'Hawai'i - BYU-Hawai'i
A partir del 12 de febrer de 1955, sota la direcció dels contractistes i artesans experimentats, els "misioneros" que van construir l'escola McKay havien previst dècades abans, The Church College of Hawaii. A la cerimònia revolucionària del col · legi, McKay va predir que els seus estudiants influirien literalment a milions de persones en els propers anys. (El 1974, el col·legi de l'església es va convertir en un campus de sucursals de la Universitat Brigham Young a Provo, Utah. Avui, BYU-Hawai'i és una escola d'arts liberals de quatre anys amb prop de 2.200 estudiants de pregrau).
Sobre la visita de McKay a La'ie el 1921, Matthew Cowley, va acabar la seva primera ronda de servei missioner a Nova Zelanda. Allí, va desenvolupar un profund amor per als maoríes i altres polinesis. Amb el temps, també es va convertir en un altre important líder de LDS que es va preocupar per l'erosió de les cultures insulars tradicionals.
En un discurs que Cowley va lliurar a Honolulu, va dir que esperava "... veure el dia en què el meu maorí allà baix a Nova Zelanda tindrà un petit llogaret allà a La'ie amb una bella casa tallada ... els tongancs Tingueu també un poble, i els Tahitians i Samoans i tots aquells illencs del mar ".
Orígens del Centre Cultural Polinesi
El potencial d'aquest concepte estava ben establert a finals de la dècada de 1940 quan els membres de l'església de La'ie van començar un hukilau, un festival de pesca amb la festa de Luau i l'entreteniment polinèsic, com a esdeveniment de recaptació de fons. Des del principi, va resultar immensament popular i va proporcionar la inspiració a la coneguda cançó "Hukilau" que comença: "Anem a anar a un hukilau ... on el laulau és el kaukau al gran luau". Les càrregues de treball dels visitants es van dirigir a La'ie durant la dècada dels cinquanta per veure els estudiants polinèsis de l'Escola de l'Església en el seu "Panorama polinèsic": una producció d'autèntiques cançons i danses de l'illa del Pacífic Sud.
Cowley no va viure per veure el seu somni complert, però la visió havia estat plantada en els cors d'altres persones que l'alimentaven i la donaven forma a la realitat. A principis de 1962, el president McKay va autoritzar la construcció del Centre Polinesi Cultural.
Sabia que el projecte acabat proporcionaria un treball molt necessari i significatiu per als estudiants que lluitaven en La'ie rural, a més d'afegir una dimensió important als seus estudis.
Més de 100 missioners de la construcció laboral es van oferir de nou per ajudar a construir les 39 estructures originals del Centre Cultural Polinèsic en un lloc de 16 acres que prèviament s'havia plantat en taro, l'arrel autòctona que es feia servir com a aliment bàsic. Es van importar artesans qualificats i materials originals del Pacífic Sud per garantir l'autenticitat de les cases del poble.
Pàgina següent > La fundació del PCC i més enllà
El Centre Cultural Polinèsic s'obre en 1963
El Centre cultural polinèsia es va obrir al públic el 12 d'octubre de 1963. En els primers anys, el dissabte va ser l'única vilatana nocturna del centre que podia atraure una multitud prou gran per omplir l'amfiteatre de 750 places.
No obstant això, després de l'enorme auge de la indústria del turisme de Hawaii, els espectacles promocionals de Hollywood Bowl i el programa "Ed Sullivan Show" de TV van començar a prosperar.
El 1966, el Centre va ser presentat a la pel·lícula Elvis Presley "Paradise, Hawaiian Style".
A la fi de la dècada de 1960, l'amfiteatre s'havia ampliat a gairebé 1.300 seients. Els vilatans van organitzar l'espectacle nocturn cada nit (excepte els diumenges) i, de vegades, dues vegades per la nit, per acollir les multituds de la temporada alta.
Ampliació del PCC
Una gran expansió el 1975 va reubicar i ampliar el poble hawaià i va afegir un tohu marquesà o un compost cerimonial. L'any següent es va inaugurar un nou amfiteatre, que actualment alberga prop de 2.800 convidats, i es van afegir diversos edificis al recinte, incloent el restaurant Gateway de 1.000 llocs, el 1979. El 1977, el centre es va convertir en l'atractiu dels visitants més altes de Hawaii segons enquestes anuals del govern estatal.
Moltes altres incorporacions van seguir a la dècada de 1980: un compost missioner cristià de la dècada de 1850; un bure kalou de 70 peus, o l'estructura de culte fijià, que domina l'extrem nord del centre; El Museu de les Migracions; La botiga Yoshimura, una botiga d'estil de la dècada dels anys vint amb una illa que tracta; i pobles completament ajardinats.
"Horitzons" i IMAX ™
Els anys noranta van veure una nova onada de productes PCC importants, tots destinats a garantir que cada visita de tornada sigui una experiència totalment nova. El 1995, el Centre va presentar un nou i emocionant espectacle nocturn, "Horizons, Where the Sea Meets the Sky"; una impressionant pel·lícula IMAX ™, "The Living Sea"; i Tresors de la Polinèsia, una plaça comercial de 1,4 milions de dòlars amb una gran col·lecció d'autèntiques mercaderies a l'illa.
Ali'i Lu'au obre i guanya elogis universals
El 1996, el Centre va crear Ali'i Lu'au, que porta als visitants en un nostàlgic viatge per la Polinèsia mentre gaudeixen de la cuina i l'entreteniment tradicionals de Hawaii. El lu'au ha estat guardonat amb el premi "Keep It Hawai'i" de Hawaii's Visitors & Convention Bureau pel luau hawaiano més autèntic. El 1997, el Centre va rebre el Premi O'ihana Maika'i de l'Estat d'Hawai per excel·lència en el servei i la productivitat.
2000 i més enllà
El canvi del mil·lenni va portar més canvis al centre, incloent la incorporació de la pel·lícula "Dofins" de l'IMAX ™, millores a la porta d'entrada, modificacions a les àrees de venda al detall per crear una experiència de compra més autèntica i molt més.
El Teatre Aloha va ser renovat per gestionar funcions especials de grup de 1.000 o més. En resposta a les enquestes de satisfacció dels visitants, les presentacions culturals es van allargar a una hora cada una per donar més experiència als visitants. I, per donar-los més temps per experimentar-ho tot, el PCC va introduir "Free within Three" que permet a un client comprar un bitllet per a un paquet i després tornar de nou durant dos dies més per adaptar-se a tot el que podrien haver perdut el primer dia.
L'any 2001 va portar a l'inici molts canvis a la cara del centre, amb més de $ 1 milió en millores en el paisatge d'entrada frontal.
El 40 aniversari comporta més canvis
En honor al 40è aniversari del PCC el 2003, es van produir més canvis per millorar la bellesa, la cultura i l'aprenentatge de convidats de totes les edats i procedències.
Una nova entrada frontal ara presenta mini-museus d'artefactes de cadascuna de les illes representades al PCC, així com rèpliques tallades a mà de les diverses canoes de navegació utilitzades a la Polinèsia. Una mostra amb les estàtues dels moais de l'illa de Pasqua s'ha obert per arrodonir la representació del triangle polinèsic.
A més, s'ha afegit un nou lloc i espectacle per al premiat Ali'i Lu'au. L'espectacle torna a casa al començament dels espectacles del PCC al Teatre Hale Aloha i presenta cançons i balls que fan que els viatgers viatgin per les illes Hawaiianes i que arribin al cor de la gent de Hawaii.
Imagineu-vos el que pensaria Matthew Cowley si poguessin veure quina popularitat tenen avui els seus "pobles petits".
Va tenir raó en assumir que l'Aloha Spirit practicat per la gent de la Polinèsia seria infecciós i que la seva cultura i tradicions podrien suportar si es compartien amb els altres.
Pàgina següent > Visita al Centre Cultural Polinesi Avui
Al Centre Cultural Polinesi de Laie, els visitants d'Oahu tenen l'oportunitat única d'aprendre sobre la cultura i la gent de la Polinèsia, no a partir de llibres, pel·lícules o televisió, sinó de les persones que van néixer i viuen als principals grups insulars de la zona.
Polinèsia: només el nom evoca imatges d'illes tropicals, palmeres, aigües cristal·lines, cultures exòtiques, dones boniques i homes amb tors lliures.
La majoria de la gent, però, sap molt poc sobre la Polinèsia. Amb més de 1.000 illes situades dins d'un triangle de Nova Zelanda a l'est de l'illa de Pasqua i al nord de Hawaii, la Polinèsia abasta una àrea que supera el doble de la mida dels Estats Units continentals.
Dins d'aquest "triangle polinèsic" hi ha més de 25 grups separats d'illes i tantes cultures diferents que trobareu a qualsevol lloc de la Terra. Algunes d'aquestes cultures es remunten gairebé 3.000 anys. Durant aquests anys, els polinesios van dominar l'art de la navegació oceànica guiada per les estrelles, el clima, les aus i els peixos, el color i les inundacions de l'oceà i molt més. Aquesta experiència en navegació els va permetre migrar a través d'aquesta vasta àrea de l'Oceà Pacífic.
Centre Polinesi Cultural
Fundada el 1963, el Centre Cultural Polinesi o PCC és una organització sense ànim de lucre dedicada a preservar el patrimoni cultural de la Polinèsia i compartir la cultura, les arts i l'artesania dels principals grups insulars amb la resta del món.
El centre ha estat l'atracció turística més alta de Hawaii des de 1977, segons les enquestes anuals del govern estatal.
Des de la seva inauguració, més de 33 milions de visitants han passat per les seves portes. El PCC ha proporcionat llocs de treball, assistència financera i beques a més de 17.000 joves de més de 70 països diferents mentre assisteixen a la Universitat Brigham Young-Hawaii.
Com a organització sense ànim de lucre, el 100 per cent dels ingressos del PCC s'utilitza per a operacions diàries i per donar suport a l'educació.
Podeu llegir més informació sobre el fons del Centre a la nostra funció a la Història del Centre Cultural Polinèsic i del Mormonisme a Hawaii.
Els estudiants de les Illes Actuals comparteixen la seva cultura
Al voltant del 70 per cent dels 1.000 empleats del PCC són estudiants Brigham Young University-Hawaii de les illes reals representades al PCC. Aquests treballadors estudiants treballen fins a 20 hores setmanals durant el curs escolar i 40 hores setmanals a l'estiu, d'acord amb la normativa dels EUA sobre immigració i naturalización que regulen els estudiants estrangers.
El Centre Cultural Polynésiano presenta sis "illes" polinèsies en una zona de 42 hectàrees, molt ben paisatgística, que representa a Fiji, Hawaii, Aotearoa (Nova Zelanda), Samoa, Tahiti i Tonga. Exposicions insulars addicionals inclouen les grans estàtues mo'ai i les barraques de Rapa Nui (illa de Pasqua) i les illes de Marqueses. Una hermosa llacuna d'aigua dolça artificial vents al llarg del centre.
Iosepa : Viatge del descobriment
El 2008, el centre va completar Iosepa : Voyage of Discovery. A la peça central de la nova atracció es troba la canoa Iosepa de BYU-Hawaii, una canoa navegant hawaiana de doble casc, originalment tallada i llançada a La'ie, Hawaii.
Quan l'Iosepa no surt a les veles d'instrucció, s'allotjarà a l'Halau Wa'a O Iosepa o a la casa d'aprenentatge Iosepa.
Ali'i Lu'au
El guardonat Ali'i Lu'au porta als seus clients en un viatge nostàlgic en el seu moment per conèixer la reialesa de Hawaii mentre gaudeix del menjar i l'entreteniment tradicionals de Hawaii, les manifestacions culturals i el servei amb l'Aloha Spirit en un bell tropical configuració És l'illa més autèntica lu'au hawaiana.
Ha: respiració de la vida
Ha: Breath of Life , és el nou espectacular espectacle nocturn de 90 minuts del PCC que va reemplaçar els llargs Horizons: Where the Sea Meets the Sky, que havia estat visitant preferit al Centre Cultural Polinesi des de 1996. L'espectacle de $ 3 milions utilitza nous i emocionants tecnologia i aparador d'una etapa recentment redissenyada al Pacific Theatre, un amfiteatre de 2.770 llocs amb volcans ardents, fonts brillants, etapes multinivell i nombrosos efectes especials.
Rainbows of Paradise Canoe Pageant i IMAX ™ Theatre
El Centre també fa un recorregut diari de la canoa Rainbows of Paradise, un espectacle cultural flotant i esdeveniments especials durant tot l'any.
El PCC acull el primer i únic teatre IMAX ™ de Hawaii, que inclou Coral Reef Adventure que fa que els espectadors passin un recorregut pels esculls del Pacífic Sud i demostrin el seu valor per a la gent de la Polinèsia.
Llacuna embruixada
Cada octubre, el PCC presenta la seva espectacular espectacle Halloween, la Llacuna Haunted, on els visitants fan una canoa de doble casc per un recorregut de 45 minuts que gira al voltant de la llegenda de Laie Lady, l'esperit inquiet i venjador d'una jove vestida de blanc que va caure en la bogeria després de la tragèdia fa molts anys.
Pacific Marketplace
Pacific Marketplace presenta una interessant experiència comercial plena d'autèntiques artesanies polinèsiques, així com una gran varietat de records, regals, roba, llibres i música d'artesans locals.
Per obtenir més informació
Aquesta és una breu ressenya d'alguns dels que el Centre Cultural Polynesiano té per oferir. Si voleu obtenir més informació sobre el PCC, consulteu aquestes altres funcions relacionades:
- Centre Cultural Polinesi Villages Fotos amb imatges de cadascun dels pobles polinèsis al Centre Cultural Polinesi
- Centre cultural polinèsia Cançó de canoa Fotos amb fotos dels arcs del paradís Cançó de canoa al Centre Cultural Polinesi
També podeu visitar el lloc web del Centre Cultural de Polinèsia a www.polynesia.com o truqueu al 800-367-7060 per obtenir més informació i reserves. A Hawaii, truqueu al 293-3333.