El castell de Voltaire a Champagne

01 de 06

El castell de Voltaire a Champagne

L'encantador Château de Cirey es troba còmodament a la frondosa campiña de la vall del riu Cirey, al departament de Champagne de Haute Marne. Al costat hi ha una granja amb edificis de maó vermell i una entrada tancada. A l'altre hi ha l'edifici càlid de pedra groga on Voltaire va passar 15 anys amb el seu amant i amic, l'altamente educada i bella Emilie du Châtelet.

El castell és un edifici relativament modest, idoni per a l'escriptor, historiador i filòsof de la Il·lustració francesa que va escapar de la presó possible en 1734 després de publicar Lletres sobre la nació anglesa ( Lettres philosophiques ). El llibre va criticar les institucions franceses i les va comparar desfavorablement amb el model anglès més il·lustrat, obligant a Voltaire a fugir de París. Emilie du Châtelet li va oferir un refugi al camp al castell del seu marit. L'amistat es va convertir en un assumpte, aparentment aprovat pel seu marit que ocasionalment també es va quedar allà. El

No va ser l'única vegada que Voltaire va caure fatal de les autoritats. Havia estat obligat a fugir a Anglaterra en 1727 després d'una disputa amb una gran família aristocràtica i es va allotjar a Maiden Lane, Covent Garden per estar a prop del seu editor anglès. Va ser un moment crucial per al francès. Va ser rebut per les famílies nobles angleses i va estudiar el sistema polític britànic. La monarquia constitucional va estar molt lluny del model absolut francès i va ser el que va aconseguir que arribés a aigua calenta més tard a França.

Emilie va ser la contrapart intel·lectual ideal per a l'escriptor que va produir més de 2.000 llibres i fullets, així com Candide , la seva millor novel·la satírica més coneguda. Ella era fluïda en llatí, italià, grec i alemany a l'edat de 12 anys, i es va ensenyar matemàtiques, literatura i ciència. Va ser una educació inusual fins i tot en l'era de la Il·lustració, i es va conèixer com a matemàtica, física i autor. El seu major èxit va ser traduir els Principis Matemàtics de Filosofia Natural d' Isaac Newton afegint un comentari. Encara és la traducció estàndard a França del treball seminal.

02 de 06

Visita el castell

Voltaire es va enamorar del castell i de la mestressa i, mentre vivia aquí, es tractava de millorar i ampliar l'edifici. S'hi afegeix una galeria i una porta extravagant que mira cap a l'entrada principal.

La primera habitació que veus, el passadís, és petita. Fins i tot a l'estiu, és una habitació plana amb caps de cérvol farcits a la paret com qualsevol finca. Les habitacions a les quals camineu a la planta baixa són boniques, els seus pisos de fusta polits brillants, els mobles adequadament grans i els tapissos que proporcionen tant calor a l'hivern com a grans imatges d'escenes bíbliques. Però són els detalls que capturen els ulls: instruments utilitzats en experiments científics; dispositius per interpretar les teories de Newton sobre energia; una elaborada gerra de porcellana especialment utilitzada per a xocolata calenta; una bonica cistella de gos; configuracions de taula luxoses i arranjaments de grans flors. I és la sensació d'intimitat, d'estar en una casa real pertanyent a persones reals, encara que ara els fantasmes del passat, fan que el castell sigui un lloc tan atractiu per visitar. El

03 de 06

El castell de les cuines del Voltaire

Les cuines, al soterrani del castell, podrien haver vingut directament d'un film. Una gran xemeneia suficientment gran per a prendre un xai ple que gira lentament a la boca; una àmplia gamma de cuina de ferro colat, escalfada per la fusta, per cuinar verdures, bullir aigua, plats calents i escalfar els petits fogons que mantenien la roba de la dama de moda de la casa lliure. Els pernils penjar de les bigues; Els raïms d'herbes es posen en testos a la pica; Els pots de melmelada es posen sobre els prestatges, un armari fred està ple de formatges.

Gairebé podreu sentir la calor del foc i escoltar les veus del personal i la ràfega de les paelles de coure brillantment polides mentre els cuiners preparen els pastissos, els rostits i els plats elaborats per a les festes que els convidats gaudien al menjador de dalt .

04 de 06

El teatre privat del castell de Voltaire

Puja una escala estreta a una habitació sota el sostre i véns a la passió de Voltaire: el seu teatre privat on primer va poder dirigir i veure actuacions de les seves obres de teatre. Ha d'haver estat excel·lent per a Voltaire, però bastant complicat per als actors. Voltaire es va asseure en una caixa situada a mig camí cap a la paret, disposada a baixar en qualsevol moment per remetre's amb els intèrprets que eren els seus amics. És un espai meravellós amb un petit escenari que mostra, quan estava allà, l'interior d'una casa de camp amb una taula de fusta i cadires i una finestra de darrere que mirava cap a un bosc.

05 de 06

El parc

El parc bucòlic que envolta el castell s'estén a la distància. Tot sembla lluny del segle XXI amb el seu corrent suaument flotant i camps de bestiar content. L'únic toc modern és l'escultura de ferro d'un home de peu que sembla aparentment de dues maneres.

És el lloc perfecte per a un pícnic, així que compreu-vos a la ciutat on us allotgeu i fer-ne una visita adequada.

06 de 06

Informació pràctica sobre el castell de Voltaire

Château de Cirey

33 rue Emilie du Châtelet
52110 Cirey-sur-Blaise
Tel .: 00 33 (0) 3 25 55 43 04
Lloc web

Només visites guiades
Juliol, agost en anglès: diàriament 2.50 a.m., 5-5 a.m. 5.20pm
Maig, juny, tarda i festius
Setmanes a la tarda de sol (visites en francès)

Parc

Juliol, agost diàriament de 30:30 a 18:30 h
Maig, sol, tarda de sol i festius
Setze tardes de sol

Admissió

Castell: Adult € 8, de 10 a 12 anys 4,50 €; menys de 10 anys gratis
Park Adult 3 €; menors de 18 anys gratis

Com arribar a Cirey

Cirey-sur-Blaise es troba a la D2 entre Doulevant-le-Chateau i Juzennecourt.

Atractius propers

El poble es troba a 16 km (9 milles) del poble de Colombey-les-Deux-Eglises, conegut per les seves associacions amb Charles de Gaulle. Així que feu-ne un dia i visiteu el següent també

• La casa rural de Charles de Gaulle , una petita casa petita amb regals, tant bella com bastant horrible, va rebre durant el seu temps com a president.
• El Museu Memorial a Charles de Gaulle , que explica la història del gran home i mostra la Segona Guerra Mundial i les seves conseqüències per a França i la Unió Europea

On estar

• Llegir els comentaris dels clients, comprovar els millors preus i reservar hotels a Colombey-les-Deux-Eglises amb TripAdvisor
• Llegue fins comentaris dels clients, veure els millors preus i reservar hotels a prop de Chaumont amb TripAdvisor

Més informació sobre la regió i el departament

La Junta de Turisme de la Regió Champagne té informació sobre la regió. Podeu trobar mapes, fulletons, circuits, rutes i suggeriments de breus descàrregues al lloc web

Consell de Turisme de Haute-Marne per obtenir més informació sobre el departament.