Com que hi ha milers de llengües parlades a l'Àfrica , aquesta llista no és exhaustiva. Els llistats són els idiomes que més probablement us ajudaran a cada país.
Com dir adéu a:
Angola
Portuguès: Adeus / Tchau
Botswana
Setswana: sala sentle / tsamaya sentle
Anglès: adéu
Burkina Faso
Francès: Au revoir
Dioula: an-beng
Camerun
Francès: Au revoir
Anglès: adéu (a l'oest de Camerun)
Costa d'Ivori (Costa d'Ivori)
Francès: Au revoir
Dioula: an-beng
Egipte
Àrab: bessalama
Anglès: adéu
Etiòpia
Amárico : teanastellen
Anglès: adéu
Gabon
Francès: Au revoir
Ghana
Twi: mah krow
Ga: bye bye (parlat a la capital accra)
Hausa: sai wani lookachi (parlat al nord de Ghana)
Anglès: adéu
Kenya
Suahili: Kwaheri
Anglès: adéu
Lesotho
Sud Sotho: Tsamaea hantle
Anglès: adéu
Líbia
Àrab: bessalama
Madagascar
Malgache: Veloma
Francès: Au revoir
Malawi
Chichewa: pitani bwino / tionana
Anglès: adéu
Mali
Francès: Au revoir
Bambara: kan-beng
Tamashek : trineu trist (llengua tuareg)
Mauritània
Àrab: bessalama
Hassaniya: sa-la-mah ah-lay-kum
Marroc
Àrab: bessalama
Francès: Au revoir
Moçambic
Portuguès: Adeus / Tchau
Namíbia
Afrikaans: Totsiens
Damara / Nama :! Gaise hare '! Nostra (parlada al sud i al sud-est)
Himba: Kara / kari nawa (parlat al nord i nord-oest)
Anglès: adéu
Nigèria
Hausa: sai wani lookachi
Igbo: Kay pot veure ah (sud-est de Nigèria)
Ioruba: oh dah-boh
Anglès: adéu
Francès: Au revoir
Rwanda
Francès: Au revoir
Senegal
Francès: Au revoir
Fulfulde: nalleen e jamm
Diola: ukatura
Wolof: ba beneen
Sierra Leone
Krio: Anem si bak
Sud-Àfrica
Zulu: Sala kahle
Xhosa: Sala kakuhle
Afrikaans: Totsiens
Anglès: adéu
Tsonga: Mifaba kahle / Misala kahle
Sudan
Àrab: bessalama
Swazilàndia
Swati: Sala kahle
Anglès: adéu
Tanzània
Suahili: Kwaheri
Anglès: adéu
Anar
Francès: Au revoir
Tunísia
Francès: Au revoir
Àrab: bessalama
Uganda
Suahili: Kwaheri
Anglès: adéu
Zàmbia
Anglès: adéu
Bemba: Shalapo
Zimbabwe
Anglès: adéu
Shona: Chisarai zvakanaka
Ndebele: Lisale kuhle