Coses a conèixer sobre el govern local de DC

Atès que DC no forma part de cap estat, la seva estructura governamental és única i pot ser difícil d'entendre. La següent guia explica els conceptes bàsics sobre el govern de DC, els rols dels seus funcionaris electes, com una llei es converteix en una llei, el codi de DC, els drets de vot, els impostos locals, les organitzacions governamentals i molt més.

Com està estructurat el govern de DC?

La Constitució dels EUA concedeix al Congrés "jurisdicció exclusiva" sobre el Districte de Columbia, ja que es considera un districte federal i no un estat.

Fins al pas de la Llei de Regla del Districte de Columbia, una llei federal que va passar el 24 de desembre de 1973, la capital de la nació no tenia el seu propi govern local. La Llei de l'Interior va delegar les responsabilitats locals a un alcalde i un consell de la ciutat de 13 membres, una branca legislativa que inclou un representant de cadascun dels vuit districtes del Districte, quatre posicions en un gran lloc i un president. L'alcalde és el cap del poder executiu i s'encarrega de fer complir les lleis de la ciutat i aprovar o vetar lleis. El Consell és la branca legislativa i fa les lleis i aprova el pressupost anual i el pla financer. També supervisa les operacions d'agències governamentals i confirma nombroses cites realitzades per l'alcalde. L'alcalde i els membres del consell són elegits per a quatre anys.

Quins funcionaris governamentals són elegits?

A més de l'alcalde i el consell, els residents de DC elegeixen representants per a la Junta d'Educació de l'Districte de Columbia, comissions d'assessorament de veïns, un delegat del Congrés dels Estats Units, dos senadors d'Estats Units i un representant d'ombra.

Quines són les Comissions Consultives de Veïnatge?

Els barris del districte de Columbia es divideixen en 8 pavellons (districtes establerts per a finalitats administratives o polítiques). Les sales estan subdividides en 37 comissions assessores de veïnatge (ANC) que han elegit als comissaris que assessoren el govern de DC sobre qüestions relacionades amb el trànsit, l'estacionament, la recreació, les millores del carrer, les llicències de licors, la zonificació, el desenvolupament econòmic, la protecció policial, i el pressupost anual de la ciutat.

Cada comissari representa aproximadament 2,000 residents a la seva àrea del Districte Únic, serveix períodes de dos anys i no rep salari. L'Oficina de Comissions Assessores de Veïnatge es troba a l'edifici Wilson, 1350 Pennsylvania Avenue, NW, Washington, DC, 20004. (202) 727-9945.

Com es fa una llei una llei al barri de Columbia?

Es presenta una idea per a una nova llei o una esmena a una existent. A continuació, un document escrit és produït i presentat per un membre del Consell. El projecte de llei s'assigna a una comissió. Si el comitè decideix revisar el projecte de llei, realitzarà una audiència amb testimoniatge de residents i funcionaris governamentals a favor i en contra del projecte de llei. La comissió pot fer canvis a la factura. Llavors va al Comitè del tot. El projecte de llei es troba en l'ordre del dia de la propera reunió del Consell. Si el projecte de llei és aprovat pel Consell per majoria de vots, s'inclourà en l'ordre del dia de la propera reunió legislativa del Consell que tindrà lloc almenys 14 dies després. El Consell considera el projecte de llei per segona vegada. Si el Consell aprova el projecte de llei en segona lectura, s'envia a l'alcalde per la seva consideració. L'alcalde pot signar la legislació, permetre que es faci efectiva sense la seva signatura o no la aprovi mitjançant l'exercici del seu poder de vet.

Si l'alcalde ha vetat el projecte de llei, el Consell ha de reconsiderar-lo i aprovar-lo per dos terços de vot perquè sigui efectiu. A continuació, la legislació assigna un número de llei i ha de ser aprovat pel Congrés. Atès que el Districte de Columbia no forma part de cap estat, és supervisat directament pel govern federal. Tota la legislació està subjecta a una revisió del Congrés i es pot anul·lar. Una llei aprovada s'envia a la Cambra de Representants dels Estats Units i al Senat dels Estats Units per un període de 30 dies abans d'entrar en vigència com a llei (o 60 dies per a determinada legislació penal).

Quin és el codi DC?

La llista oficial de les lleis del Districte de Colòmbia s'anomena Codi DC. Està en línia i està disponible per al públic en general. Vegeu el Codi DC.

Què fa el sistema de tribunals de DC?

Els tribunals locals són el Tribunal Superior del Districte de Columbia i el Tribunal de Apel·lacions del Districte de Columbia, els jutges dels quals són nomenats pel President.

Els tribunals són operats pel govern federal però estan separats del Tribunal de Districte dels Estats Units per al Districte de Columbia i el Tribunal d'Apel·lacions dels Estats Units per al Circuit de Districte de Columbia, que solament s'escolten casos referents a la llei federal. El Tribunal Superior s'encarrega d'assaigs locals relatius a processos civils, penals, tribunals familiars, testamentàries, fiscals, arrendataris, petites reclamacions i assumptes de trànsit. El Tribunal d'Apel·lacions és l'equivalent d'un tribunal suprem de l'estat i està autoritzat a revisar totes les sentències del Tribunal Superior. També revisa les decisions de les agències administratives, juntes i comissions del govern de DC.

Quin és l'estat dels drets de vot per al Districte de Columbia?

DC no té representants de vot en el Congrés. La ciutat és considerada com un districte federal tot i que actualment compta amb més de 600.000 residents. Els polítics locals han de pressionar els funcionaris federals per influir sobre com el govern federal gasta els seus dòlars fiscals en assumptes importants com l'assistència sanitària, l'educació, la seguretat social, la protecció del medi ambient, el control del delicte, la seguretat pública i la política exterior. Les organitzacions locals continuen reclamant la condició d'estat. Obteniu més informació sobre els drets de vot de DC.

Què impostos paguen els residents de DC?

Els residents de DC paguen impostos locals sobre diversos articles, inclosos els ingressos, la propietat i els articles de vendes al detall. I si es preguntava, sí, el president paga impostos sobre la renda local ja que viu a la Casa Blanca. Llegiu més sobre els impostos de DC.

Com puc posar-me en contacte amb una organització del govern específic de Dc?

El Districte de Columbia té nombroses agències i serveis. Aquí hi ha la informació de contacte d'algunes de les agències clau.

Comissions Consultives de Veïnatge - anc.dc.gov
Administració de regulació de begudes alcohòliques - abra.dc.gov
Junta d'eleccions i ètica - dcboee.org
Agència de serveis per a nens i família - cfsa.dc.gov
Departament d'Afers Reguladors i de Consum - dcra.dc.gov
Departament de Serveis d'Ocupació - does.dc.gov
Departament de Salut - doh.dc.gov
Departament d'Assegurances, Valors i Banca - disb.dc.gov
Departament de Vehicles de Motor - dmv.dc.gov
Departament d'Obres Públiques - dpw.dc.gov
Oficina de DC sobre l'envelliment - dcoa.dc.gov
Biblioteca pública de DC - dclibrary.org
Escoles públiques de DC - dcps.dc.gov
DC Water - dcwater.com
Departament de Transport del Districte - ddot.dc.gov
Departament de serveis mèdics d'incendis i emergències - fems.dc.gov
Oficina de l'alcalde - dc.gov
Departament de Policia Metropolitana - mpdc.dc.gov
Oficina del Director Financer - cfo.dc.gov
Office of Zoning - dcoz.dc.gov
Consell Escolar de la Carta Pública - dcpubliccharter.com
Autoritat de trànsit a l'àrea metropolitana de Washington - wmata.com