Desfilada de Chingay de Singapur - Un destacat Any Nou Xinès

01 de 04

Desfilada de carrer Enlivens de Singapur amb flotadors, disfresses i acrobàcies

L'illa-estat de Singapur s'enorgulleix del seu maquillatge multiètnic, que és més evident durant les celebracions com l'Any Nou Xinès . Fins i tot quan les festes celebren la majoria xinesa de l'illa, les altres ètnies de la nació formen part del focus principal, especialment durant la desapareguda desfilada de Chingay.

Quan va arribar als carrers el 1973, Chingay va ser una desfilada del barri que era gairebé completament xinesa. Les coses han canviat significativament des d'aleshores: avui Chingay ha superat la seva ruta de marxa original, que ha passat dels carrers d'habitatges de Singapur a l'àmplia avinguda davant de l'edifici del Pit de la Fórmula 1.

I a diferència dels elements festius principalment xinesos de les desfilades de l'època, el present Chingay presenta tota la gamma de cultures de Singapur i més: més de 11.000 artistes van participar en Chingay 2015, amb participants que representaven les comunitats singapurenses tamil, malai i eurasiàtic, per no parlar d'una varietat d'actes estrangers importats específicament per a l'ocasió!

En general, el Chingay se celebra el primer cap de setmana de les 15 festes xineses d'Any Nou; per a 2016, la desfilada es realitza durant dos dies, els dies 19 i 20 de febrer, a partir de les 20 hores, a les dues tardes.

Procediu a la pàgina següent per obtenir una descripció de les festes de Chingay.

02 de 04

Què esperar durant Chingay: moltes cultures, interminables balls

La desfilada de Chingay ara reprèn una breu ruta de desfilada de 360 ​​metres de longitud, amb públics alleujats alineats des de les plataformes de visualització al costat de l'Edifici del Pit de la Fórmula 1 , al costat del Flyer de Singapur . A mesura que la cercavila marxa per la ruta preestablerta, els convidats es fan visibles d'acròbates, artistes culturals, carrosses i ballarins de drac que fan un espectacle a la carretera, ajudat amb pirotècnia i il·luminació.

Cada celebració individual de Chingay té el seu propi tema, generalment basat en l'animal del zodíac xinès d'aquest Any Nou xinès particular. La desfilada està dissenyada per adaptar-se al tema; l'any del gos el 1994 va veure la participació activa de gossos del Singapore Kennel Club; l'any del Drac d'Aigua el 2012 es va desplaçar a la pista d'un tren aquàtic.

Els participants de la desfilada es seleccionen de diferents comunitats de Singapur. No només veuràs artistes professionals, sinó que també trobaràs representants de circumscripcions polítiques, blocs de HDB, organitzacions comunitàries i grups cívics que s'uneixen a la desfilada de Chingay per aconseguir el seu monstre als carrers.

Les principals ètnies de Singapur aprofiten el seu temps: els manifestants indis, xinesos, malayos i tàmics realitzen danses o acrobàcies originàries de la seva cultura, acompanyades de carrosses que evoquen la seva història o mitologia cultural.

Els intèrprets de tot el món entren a l'acte per a Chingay també: artistes de Malàisia , Xina, Filipines , França i Brasil han afegit la seva particular tornada cultural a la barreja. Singapur vol donar la benvinguda a les companyies de rendiment nacional d'altres llocs de Chingay, com ho van fer quan va ballar el Ballet Nacional d'Angola, debutant la música i la dansa angolesos a Singapur per delectar-se amb els espectadors de la desfilada de Chingay.

Al final de Chingay, una festa al carrer continua les festes fins a hores d'estiu.

Procediu a la pàgina següent per veure de nou les arrels històriques de Chingay.

03 de 04

Història de Chingay - Desfilada multiètnica amb arrels de la comunitat xinesa

Chingay té arrels en festivals religiosos xinesos, en particular el festival taoísta de Shang Yuan Chieh (celebrat el dia quinzè de l'any nou xinès), i desfilades relacionades per honrar les deïtats xineses. La paraula "Chingay" ens arriba del xinès zhuangyi original: "l'art de la mascarada".

Les comunitats d'immigrants xinesos de Penang i Singapur van provocar la tradició de les processons religioses des de la seva terra natal, i les desfilades van créixer ràpidament en importància i flamboyància, generant grans carrosses i un nombre creixent de participants. Les coses tendien a sortir de la mà; Les desfilades de Chingay van interrompre el flux de trànsit i comerç, ia principis del segle XX, Chingay va ser abolida a Singapur.

La tradició va tornar el 1972, quan el govern va prohibir l'ús de petards durant l'Any Nou xinès. Deseosos de mantenir l'entusiasme per les vacances, el govern va proposar que Chingay tornés a Singapur.

Prop de 2.000 participants es van unir a la primera desfilada de Chingay, que incloïa balls de lleons, caminants, i banderes gegants amb malabarisme. Com a desfilada centrada en la comunitat, el Chingay original es va produir al voltant dels habitatges de l'HDB de Singapur, i va ser molt xinès en el seu contingut.

Amb el pas dels anys, quan Chingay va créixer en protagonisme, la desfilada es va traslladar a rutes més destacades i va perdre la seva sensació exclusivament xinesa. La desfilada ha marxat davant de l'ajuntament i al barri xinès , però no va ser fins a la desfilada situada a l'edifici del Pit, on es va produir un bon equilibri entre l'espectacle de la pròpia desfilada i el nombre d'espectadors que l'observaven.

Per obtenir consells sobre com arribar al recinte de la desfilada de Chingay i comprar entrades, aneu a la següent i última pàgina.

04 de 04

Arribar a la desfilada de Chingay a Singapur: indicacions cap a l'edifici Pit

Per arribar a la desfilada de Chingay, podeu anar cap a Marina Bay muntant el MRT i desembarcant a l'estació MRT de la Promenade (CC4 / DT15), després agafeu la sortida A per fer una caminada de cinc minuts fins a l'Edifici Pit. Per obtenir més informació sobre el sistema de rodalies convencional de Singapur, llegiu el nostre article sobre MRT i autobusos de Riding Singapore amb la targeta EZ-Link , o llegiu sobre el transport de Singapur .

Les entrades de Chingay es poden adquirir a SISTIC (sistic.com.sg) i costen entre SGD 28 a SGD 60. Per obtenir més informació, visiteu el lloc web de Chingay: chingay.org.sg. No haureu de pagar per veure la desfilada, però les visualitzacions gratuïtes no són tan bones com la visualització de les plataformes pagades. Més informació sobre viure les festes gratuïtes: Els 3 millors llocs per veure Singapurs Chingay Parade de franc (fora del lloc).

Per obtenir més informació, podeu arribar a la Touristline del Turisme de Singapur al 1800 736 2000 (sense càrrec a Singapur) o +65 6736 2000 (des de l'estranger). La línia està oberta de 8 a 7 p.m. diàriament, hora de Singapur. Visiteu el lloc web de la Junta de Turisme de Singapur aquí: www.yoursingapore.com.