01 de 05
Voladores de Papantla
Per Yaomautzin Ohtokani Olvera Lara (Obra pròpia) [CC BY-SA 4.0], a través de Wikimedia Commons La cerimònia dels Voladors de Papantla és una tradició cultural del poble totonès de l' estat de Veracruz . La tradició es remunta a l'antiguitat i s'ha passat per generacions. Els voladors , "volants", de vegades anomenats homes d' aus, ocells, es llancen des de la part superior d'un pal de fins a 150 peus d'altura i descendeixen lentament al voltant del pol. Es tracta d'un impressionant espectacle realitzat a gran altura.
El ritual comença amb cinc homes que giren al voltant d'un pol alt. Un dels homes interpreta música amb una flauta i un petit tambor. A continuació, pugen el pol i es col·loquen en una petita plataforma giratòria de fusta a la part superior. L'home que toca la música s'anomena caporal . Es troba al centre, tocant la seva flauta i el seu tambor, i fa un ball, que s'enfronta a cada una de les quatre direccions cardinals al seu torn. Aquest és un dels moments més estrictes per a l'audiència, ja que fa la seva dansa a la part superior d'un pal sense cap arnès ni cap protecció.
La plataforma comença a girar i els quatre voladors es llancen i comencen a girar el pols cap per avall. S'adjunten per una corda al voltant de la cintura, però giren una cama a la corda per mantenir una posició cap per avall. El caporal es manté al capdavant de la palestra mentre els altres descendeixen. En el seu descens, cada volador circula al pol 13 vegades-tretze vegades per cada un dels quatre voladors, per un total de 52 rotacions, que representen el nombre d'anys en el cicle calendari mesoamericà.
02 de 05
Llegenda i Simbologia dels Voladors
Kryssia Campos / Getty Images Segons la tradició, es va produir una greu sequera a la zona de Totonacapan de Veracruz , i els aliments i l'aigua es van escampar, de manera que es va reunir un grup d'ancians per trobar una solució. Van decidir que s'havia de realitzar una cerimònia per demanar als déus que retornessin la pluja i la fertilitat al sòl.
Van instruir a alguns joves de la comunitat a localitzar l'arbre més alt i franc del bosc i tornar-lo al poble. Així que els joves es van posar a buscar l'arbre més alt. Quan ho van trobar, van resar i van realitzar un ritual per a l'arbre i després el van retallar i el van tornar al poble. Desposseïren l'arbre de les seves fulles i branques, cavaven un forat per aixecar-se i van beneir el lloc amb ofrenes rituals.
Després van realitzar un ritual amb el déu Xipe Totec , déu de l'agricultura i la primavera perquè les pluges tornessin i alimentessin el sòl i els seus cultius prosperessin. Els homes adornaven els seus cossos amb plomes perquè semblaven aus, atraient l'atenció del déu a la seva sol·licitud. Van pujar a la part superior del tronc i amb les vinyes embolicades al voltant de la cintura es van asseure al tronc i es van allunyar d'ell, girant en cercles al voltant del tronc.
Simbologia dels Voladors
Els quatre voladors que descendeixen al terra representen les indicacions cardinals, i la caporal a la part superior del pol representa la cinquena direcció (vertical), el centre de l'univers. Els voladors realitzen en honor dels elements: el sol, el vent, la terra i l'aigua, per la qual cosa honra la terra, el pas del temps i el seu lloc a l'univers.
03 de 05
El vestit dels voladors
Cosmojojo / Flickr Els originals intèrprets de la cerimònia dels voladors havien vestit vestits de plomes reals, representant àguiles, mussols, corbs, lloros i ocells de quetzal, però avui dia els voladors usen vestits de colors brillants que recorden les aus de colors brillants i els raigs del sol .
El vestit dels voladors consisteix en una camisa blanca i pantalons vermells retallats en colors vius amb una franja groga. En els seus caps, els voladors usen un mocador, sobre el qual es col·loquen un barret rodó amb un tocat multicolor que representa el cap d'un ocell. Porten una faixa colorida en forma de dos semicercles sobre l'espatlla dreta, sobre el pit i l'esquena, que representen les ales dels ocells. Els voladors usen botes de cuir negre amb taló.
04 de 05
On veure els voladors
Patricia Aranda / Getty Images El rendiment dels Voladores es pot veure a molts llocs i esdeveniments turístics de Mèxic. Aquí hi ha alguns llocs on els Voladores realitzen de manera habitual:
- Lloc arqueològic de El Tajín a Papantla, Veracruz
- Fora del Museu Nacional d'Antropologia de la Ciutat de Mèxic
- Al parc temàtic de Xcaret a la Riviera Maya
- Al malecón de Puerto Vallarta
05 de 05
Voladores: Patrimoni mundial cultural immaterial
Kryssia Campos / Getty Images A l'octubre de 2009, la cerimònia Ritual dels Voladors va ser escollida per la UNESCO com un element del patrimoni cultural immaterial de la humanitat, juntament amb els Llocs de la memòria i les tradicions vitals del poble Otomí-Chichimecas de Tolimán. Les festes del Dia de les Morts a Mèxic també es consideren part del Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat .
Segons la UNESCO:
"El patrimoni cultural immaterial són les pràctiques, expressions, coneixements i habilitats que comunitats, grups i, de vegades, persones reconeixen com a part del seu patrimoni cultural. També anomenat patrimoni cultural viu, generalment s'expressa en una de les següents formes: tradicions orals, arts escèniques pràctiques socials, rituals i esdeveniments festius, coneixements i pràctiques sobre la natura i l'univers, i l'artesania tradicional ".
Mèxic té 25 llocs culturals i quatre llocs naturals que es troben a la llista de llocs d'interès de la UNESCO .