01 de 07
Vestit popular de noia
Imgorthand / Getty Images Aquest vestit popular de la noia polonesa es completa amb un vestit brodat de puntes, blusa blanca i faldilla plena. Aquest estil es veu en moltes variacions del vestit tradicional, amb el brodat a l'armilla, detalls sobre faldilles i davantals i longitud de faldilles que proporcionen indicis sobre el seu origen.
02 de 07
Vestit popular femení de Polònia
Christian Kober / Getty Images El barret d'aquest vestit popular està ple de trenes i està decorat amb brodats. L'esquena de l'armilla també està brodada, que és la tradició en vestits populars de la regió de Cracòvia de Polònia.
Un observador atent pot ser capaç d'adonar-se de l'estil de capçalera que cobreix no solament on a Polònia hi hagi una dona sinó el seu estat civil. Tradicionalment, les dones solteres portaven corones de flors i cintes sobre els seus caps, mentre que les dones casades usaven panotxes blanques. Aquesta dona porta una llarga trena tradicional i, juntament amb les cintes del barret, suggereix que no està casada (és a dir, si segueix la tradició a la carta).
03 de 07
Vestit popular polonès de l'home
joyt / Getty Images El vestit típic d'aquest home està decorat amb diversos ornaments i brodats. El seu llarg abric està emparellat amb botes de cuir altes i un barret cobert de flors. Les botes altes d'aquest estil estan dissenyades per ballar, però la posició reclosa del cavaller suggereix que està prenent un descans (potser d'una vigorosa volta dels Cracòvia , considerada la dansa oficial de Polònia).
04 de 07
Nina amb vestit tradicional polonès
Nina amb vestit tradicional polonès. iStockphoto / patkob Aquesta nina, amb trenes tradicionals, porta una brusa blanca amb mànigues voluminoses, botes d'encaix, una faldilla plena i un pañu al cap. Els brodats florits a la faldilla i el patró del davantal suggereixen que aquesta nina representa la regió de Pyrzycki al nord-oest de Polònia.
05 de 07
Vestit tradicional polonès per a homes i dones
Henryk T. Kaiser / Getty Images En aquesta foto, es veuen els disfresses tradicionals poloneses dels homes i de les dones. Les dones que hi ha al capdavant del grup porten armilles vermelles i faldilles amb adorns d'or i les mànigues de les seves bruses estan lligades amb cinta vermella. Els davantals de puntes blanques completen els vestits. L'home al centre de la foto porta una armilla blava lligada amb una faixa.
Aquests vestits semblen representar diferents àrees de Polònia; els vestits blancs i vermells a la part davantera semblen que podrien ser els disfresses de Pogorzanie, també coneguts com a polonesos. Les dones de la part posterior semblen portar el vestit tradicional de la regió de Silesia de Cieszyn.
06 de 07
Disfresses femenins de Polònia amb armilles brodades
PA Thompson / Getty Images Les armilles molt brodades d'aquestes disfresses femenines de Polònia estan lligades amb cintes. Les dones també usen camises brodades de treball obert, faldilles florides i collarets de boles de corall. El collaret de comptes i les armilles amb perles semblen els segells distintius dels vestits tradicionals de la regió de Laeck Sadeckie del sud de Polònia.
07 de 07
Vestit de dona de Polònia
tellmemore000 / Getty Images Les faldilles florides d'aquests vestits tradicionals polonesos estan cobertes amb armilles i bruses. Les dones també usen cordons i collarets comptes La franja vermella (coneguda com pas kontuszowy) i la faldilla llarga sobre la dona en primer pla suggereixen el vestit tradicional dels nobles polonesos coneguts com szlachta.