L'esdeveniment de 2017 recorda als estimats que han passat i ofereixen esperances per la pau
La celebració del 19è Concert Anual de la Flota de la Llanterna de Hawaii tindrà lloc el Dia del Memorial, el 29 de maig de 2017. Més de 6.000 llanternes amb llum de les espelmes que porten rememoracions i pregàries individuals i comunitàries il·luminaran l'oceà de Magic Island al parc de Ala Moana Beach.
L'esdeveniment reuneix a més de 40.000 residents de Hawaii i visitants de tot el món i de diverses cultures i tradicions que llancen fanals a la posta del sol, recordant els éssers estimats que han passat o com a oració simbòlica per a un futur harmoniós i pacífic.
La cerimònia també reconeixerà els que han passat per diverses causes que afligeixen la humanitat a tot el món. El tema de la linia flotant Hawaii és "Molts rius, un oceà".
"La flota flotant és una tradició espiritual que dóna la benvinguda a les persones de tots els orígens per reunir-se en recordar els seus éssers estimats, curar el seu dolor i resar per un futur harmoniós", va dir Roy Ho de la Fundació Na Lei Aloha. "Esperem que Lantern Floating Hawaii permeti a la gent experimentar una sensació de calor, alegria, bondat i compassió, ja sigui que participin des de la costa o la vista des de casa".
Cerimònia de 2017 i fanal flotant
La cerimònia i el programa de 90 minuts d'aquest any començarà a les 6:15 pm i inclourà Shinnyo-en Shomyo i Taiko Ensembles. També s'inclouen al llarg del programa vídeos que expliquen la tradició flotant de la llanterna japonesa i ofereixen reflexions personals sobre l'experiència.
A les 18.45 hores, la seva Santedat Shinso Ito, Cap de Shinnyo-en, s'adreçarà a la multitud, seguit de la il·luminació de la Llum de l'Harmonia . Després de la il·luminació, les llanternes es posaran a flotació a les aigües de l'Oceà Pacífic a l'illa màgica pel públic en general i voluntaris. Al final de la cerimònia, com en anys passats, totes les llanternes es recullen des de l'oceà i es van restaurar per al seu ús en els pròxims anys.
Les llanternes i els missatges
Els voluntaris comencen a construir les llanternes al març i es dóna la benvinguda al públic i es anima a participar en l'esdeveniment per recordar els que han passat. Els assistents a la cerimònia poden optar per flotar la seva pròpia llanterna o escriure la seva memòria o pregària en un document especial que es col·locarà en llanternes de recordatori col·lectiu que seran flotats per voluntaris.
La tenda de sol licitud de llanterna s'obrirà a les 10 del matí del dia de la cerimònia. Les famílies o grups que desitgen flotar una llanterna se'ls demana que es limiten a una llanterna per família o grup perquè tots els que vulguin flotar la seva pròpia llanterna ho puguin fer. Es poden escriure diverses memòries a cada llanterna de quatre costats.
El públic també es convida a presentar els seus recordos abans de temps a Shinnyo-en Hawaii (2348 South Beretania Street) durant l'horari del temple fins al 17 de maig. Per allotjar-los a fora i fora de Hawaii que no poden visitar el temple, els enviaments en línia estan sent acceptat fins el diumenge 29 de maig a www.lanternfloatinghawaii.com. Els missatges rebuts seran col·locats a les llanternes que flotaran durant la cerimònia.
Podeu obtenir més informació i actualitzacions sobre Lantern Floating Hawaii al lloc web de l'esdeveniment i a Facebook a www.facebook.com/lanternfloatinghawaii.
Aparcament
L'aparcament gratuït d'esdeveniments està disponible al centre de convencions d'Hawaii a partir de les 7:00 am fins a la mitjanit. Un servei de trasllat gratuït transportarà assistents entre el Centre de Convencions de Hawaii i la platja de Ala Moana a partir de les 3:00 pm i tornarà al centre de convencions a partir de les 7:30 p.m.
La primera cerimònia flotant de flors de la flama es va celebrar a Ke'ehi Lagoon el Dia del Memorial de 1999 i ha crescut cada any en resposta a la demanda de la comunitat. Shinnyo-en i patrocinadora de la Fundació Na Lei Aloha han alimentat l'esdeveniment de la comunitat com un vehicle per a la cooperació intercultural, la comprensió, l'harmonia i la pau que involucra anualment a centenars de voluntaris i milers de participants.
Cost
No hi ha cap cost per participar a la cerimònia flotant de Lantern Hawaii. No obstant això, totes les donacions voluntàries rebudes abans del dia de l'esdeveniment es dirigeixen a donar suport a la cerimònia, i les donacions rebudes en el dia de l'esdeveniment a la platja estan dotades a la Ciutat i el Comtat d'Honolulu per al manteniment i embelliment del Parc de la Platja d'Ala Moana.
Per obtenir més informació sobre com fer una donació, envieu un correu electrònic a info@naleialoha.org.
Visualització de la cerimònia a la televisió i en línia
Aquells que no puguin assistir a Lantern Floating Hawaii en persona poden veure la cerimònia completa en directe a KGMB9 de 6: 15-7: 30 o en línia a www.lanternfloatinghawaii.com a partir de les 6:15 pm hora de Hawaii.
La meva experiència el 2010
Vaig assistir a l'esdeveniment el 2010 i vaig trobar que era una nit encantadora i màgica. La llanterna flotant d'Hawaii és, en darrer terme, de les persones que reben una llanterna, escriuen els missatges especials als morts, les oracions al seu Déu, les esperances per al món i molt més, i després col·loquen a l'aigua perquè la marea es vagi al mar . (Com es va esmentar anteriorment, totes les llanternes es recuperen per ser usades l'any que ve.
És molt semblant a encendre una espelma en una església catòlica romana o escriure una pregària sobre un paper i després cremar-la mentre observa que el fum s'eleva cap al cel. El que en definitiva es pren d'ells depèn de tu. Es tracta de la fe. Per a alguns l'esdeveniment va ser divertit, per a alguns simbòlics, però, per molt més, quelcom molt espiritual, com podrien veure clarament en les seves llàgrimes.
Vaig flotar una llanterna i vaig incloure missatges per a molts dels meus éssers estimats i fins i tot el nostre primer gat que va morir de càncer fa 35 anys. Crec que els aconseguiran? No ho sé honestament. Però espero això.