Tenir un telèfon mòbil és molt útil quan viatgeu per la Xina. És una bona manera de tornar a confirmar les reserves, posar-se en contacte amb l'home que se suposa que us ha de recollir de l'aeroport, reservar una taula per sopar a l'últim moment i trucar al vostre sastre per saber quina és la vostra pròxima instal·lació. Probablement, fins i tot, podeu utilitzar el vostre propi telèfon mòbil, només heu de canviar la targeta SIM i allunyar-vos. Aquí teniu algun vocabulari útil per començar.
01 de 11
Frase de compra general
Home de negocis utilitzant telèfon amb el paisatge urbà de Xangai: Foto de Stock Veure imatges similarsMés d'aquest fotògrafBuscar comp Home de negocis utilitzant telèfon amb el paisatge urbà de Xangai. Eternitat en imatges Instant / Getty Vull comprar un ...
Wo yao mai yi ge
"Vull fer el meu ee ghe"
我 要买 一个 ...02 de 11
Frase per preguntar si hi ha alguna cosa disponible
Tens…
Tu mei tu
"Joh pot jo"
有 没有 ...03 de 11
Quant?
Quant costa?
Duo Shao Qian?
"Doh shao chee-an"
多少 钱?04 de 11
Telèfon mòbil
Cel lular / telèfon mòbil
shou ji
"Show gee"
手机05 d'11
Targeta SIM
targeta SIM
SIM ka o shouji ka
"Sim kah" o "show gee kah"
SIM card. | 手机 卡06 de 11
Addició de valor al vostre telèfon
Targeta del mòbil (per afegir valor / minuts)
chong zhi ka
"Chong jih kah"
充值 卡07 de 11
Quan vulgueu comprar una targeta telefònica
He de recarregar el meu telèfon (afegir valor).
Wo yao chong zhi.
"Woh yow chong jih"
我 要 充值.08 de 11
Transportista mòbil
Si vostè diu la frase anterior a la persona de qui compra la seva targeta telefònica, potser us preguntarà quina portadora està utilitzant: Xina Mobile o Unicom Xina?
Yidong huozhe lian tong?
"Ee dong huoh jih leeahn tong?"
移动 或者 联通?
Si no coneixeu la resposta, digueu-los o escriviu els tres primers dígits del vostre número de telèfon mòbil (p.ex. "136" o "159") i el venedor sabrà el proveïdor.09 d'11
Botiga de conveniència
El lloc més obvi per comprar targetes telefòniques és una botiga de conveniència, tot i que estan disponibles a petites botigues al llarg del carrer que venen targetes telefòniques, targetes telefòniques de llarga distància, etc.
bian li dian
"Beeahn lee deeahn"
便利 店10 de 11
Denominacions de la targeta telefònica mòbil
Les targetes de la targeta de telefonia cel lular solen tenir denominacions de 50rmb o 100rmb. 50 iuans / 100 iuans
wushi yuan (kuai) / yibai yuan (kuai)
"Woo shih yooahn (kwye) / ee bye yooahn (kwye)"
五十 (50) 元 / 一百 (100) 元
Nota: el rmb (renminbi) és el nom oficial de la moneda xinesa, però normalment se sent que la gent diu "iuan" (o "kuai" sobretot a Xangai) quan es parla del preu d'alguna cosa.11 de 11
Carregador de bateria
Podeu haver deixat el carregador a casa o necessiteu-ne un de nou: carregador de bateria (cable)
chong dian qi
"Chong dee-ahn chee"
充电器