Consells ràpids per als viatgers a Dinamarca
Quan planifiqueu el vostre viatge a Dinamarca, és important entendre que, encara que molts dels seus ciutadans parlen anglès, el danès és l' idioma oficial del país. Com a resultat, millorarà enormement el vostre viatge per aprendre algunes paraules i frases daneses que us ajudaran a evitar aquestes terres estrangeres.
Moltes lletres daneses són similars a l'idioma anglès, però aquí hi ha algunes excepcions. Per exemple, els sons "a" es pronuncien com la lletra "e" a "egg", "i" els sons es pronuncien com una combinació de "e" a l'ou i "i" a "mal" i "o" són sons pronunciat com "e" a "veure". De la mateixa manera, "æ" es pronuncia com una versió curta de "a" en "ache", "w" es pronuncia com "v" en "van" i "y" sona com "ew" en "pocs" però amb la llavis més arrodonits.
Quan s'utilitza "r" al principi d'una paraula o després d'una consonant, sona una forta "h" gutural com l'espanyol "j" a "José". En un altre lloc, entre vocals o abans d'una consonant, sovint esdevé part del so de la vocal o es perd totalment.
A més, no us oblideu de tornar a la vista general de les llengües escandinaves, on podeu trobar més suggeriments d'idiomes i frases útils per als viatgers.
Salutacions daneses i expressions bàsiques
Quan es trobi amb un resident de Dinamarca, el primer que haurà de dir és " goddag " , que és una manera amable de dir "hola" o "hej", que és la manera informal de dir el mateix. A continuació, pot preguntar "quin és el teu nom?" dient " Hvad hedder du ?" abans de presentar-vos com " Jeg hedder [el vostre nom]".
Per aprofundir en la conversa, podeu preguntar " Hvorfra kommer du ?" ("D'on ets?") I respon en espècie " Jeg kommer fre de Forenede Stater " ("Sóc dels Estats Units").
Al preguntar quina edat té una persona, simplement pregunteu " Hvor gammel er du ?" i respon "Jeg gammel [la vostra edat"].
Si voleu cercar alguna cosa en concret, podeu dir-li al vostre nou amic danès: " Jeg leder efter [article o lloc]" ("Estic buscant ...") i si voleu pagar el servei al metro, podeu preguntar " Hvor meget koster "? per "Quant és?"
Acordar una declaració requereix un simple " ja " ("sí") mentre que no està d'acord és un simple " nej " ("no"), però assegureu-vos de dir " tak " ("gràcies") quan algú realitza una tasca o fa alguna cosa agradable per a tu i " undskyld " ("disculpeu-me") si accidentalment toquis amb algú. Al final d'una conversa, no oblideu dir un " farvel " amistós per "adéu".
Signes danesos i noms d'establiment
Quan estiguis en públic, és possible que hagueu d'identificar aquestes paraules i frases habituals per obtenir indicacions a la ciutat. Des de la identificació d'entrades i sortides fins a saber què es diu l'estació de policia, aquestes paraules poden arribar a ser molt importants en els vostres viatges.
L'entrada d'un edifici normalment s'anomena " indgang ", mentre que la sortida s'anomena " udgang " i es pot dir quan un lloc està obert o tancat per cartells que diuen " å ¢ en " o " lukket ".
Si us perdis , assegureu-vos que busqueu els signes o rètols "d' informació " que us indiquin a la " politització " ("estació de policia"), i si esteu buscant un bany, voldreu cercar " banyador "per" herrer "(" homes ") o" dama "(" dones ").
Altres establiments i atraccions populars inclouen:
- Un banc: en banc
- Centre de la ciutat: centrum
- El meu hotel: m it hote
- Ambaixada dels Estats Units: ambaixada estatal de Forenede
- El mercat: markedet
- El museu: museet
- La policia: politiet
- L'oficina de correus: postkontoret
- Un lavabo públic: et ofensiu sense servei
- Centre telefònic: telefònic
- Oficina de turisme: turista - informació
- Catedral: domkirke
- Església: kirke
- Plaça principal: torret
- Llibreria: boghandel
- Botiga de càmeres: fotohandel
- Delicatessen: delicatessen
- Servei de bugaderia: vaskeri
- Agència de notícies: aviskiosk
- Papereria: papirhandel
Paraules per temps i números en danès
Encara que pugui sentir-se com un vaction, és el moment perfecte per oblidar-se del temps, és probable que tingui una reserva per sopar o jugar per atrapar i és possible que hagi de demanar-li a algú que li permeti saber a quina hora és.
A Danès, tot el que heu de fer és preguntar "Hvad er klokken" ("A quina hora és?") Per obtenir la vostra resposta, però entenent la resposta ("Klokken [hora] er" / "És [hora] a la nit ") pot ser una mica complicat si no coneixes els números danesos.
De zero a deu, els residents danesos utilitzen aquests números: nul , en , to , tre , fire , fem , seks , syv , otte , ni i ti .
Quan parlem d'avui, diries que "i dag" i "i morgen" s'utilitzen per referir-se a demà mentre que "tidlig" significa "d'hora". Pel que fa als dies de la setmana, aquestes són les paraules de dilluns a diumenge en danès: mandag , tirsdag , onsdag , torsdag , fredag , lordag i sondag .