Pregunta: Preguntes freqüents sobre matrimoni gai i lesbiana a San Diego
Va ser una decisió que va enviar ones de xoc cultural. El 15 de maig de 2008, la Cort Suprema de Califòrnia va anul·lar la prohibició de l'estat del matrimoni entre persones del mateix sexe, fent-ho legal perquè les parelles del mateix sexe es casessin a l'estat. La decisió de quatre a tres es va fer efectiva el 16 de juny de 2008.
La Proposició 8 és una esmena constitucional proposada, els proponents de la qual pretenen anul·lar la decisió del Tribunal.
Els votants decidiran en les eleccions de novembre de 2008.
Fins que no passi la decisió, el matrimoni per a parelles homosexuals i lesbianes és legal a San Diego. Aquí hi ha algunes respostes a les preguntes més freqüents.
Resposta:
Quins són els primers passos per casar-se legalment a San Diego?
1. Programeu una cita per obtenir una llicència de matrimoni de Califòrnia a l'oficina del secretari del comtat de San Diego. Les aplicacions estan disponibles en línia a www.sdarcc.com i es poden emplenar i completar abans de temps.2. Tots dos individus han d'aparèixer personalment amb un identificador de fotografia emès pel govern.
3. Pagar la tarifa de la llicència de matrimoni.
4. Programeu una cerimònia de matrimoni dins dels 90 dies posteriors a la recepció de la vostra llicència de matrimoni.
Quins són els requisits de llicència de matrimoni?
* Ambdues persones han de tenir almenys 18 anys d'edat.* Si alguna de les parts s'ha divorciat o ha presentat una "Terminació de la Aliança per a la Llar" en un termini de 90 dies, també ha de portar el document final de divorci o resolució amb la signatura i la data del jutge.
* No es requereixen proves de sang i certificats sanitaris.
* No es requereix comprovació de la residència de Califòrnia.
On podem obtenir una llicència de matrimoni?
Els visitants de la planificació de San Diego per casar-se hauran de posar-se en contacte amb l'oficina del secretari del comtat de San Diego en una de les ubicacions següents: Centre d'administració del comtat
Autopista del Pacífic 1600, habitació 273
San Diego, CA 92101-2480
Oficina Branca de Kearny Mesa
9225 Clairemont Mesa Blvd
San Diego, CA 92123-1160
Oficina Branca de Chula Vista
590 Tercera Avinguda,
Chula Vista, CA 91910-5617
Oficina de Sant Marcos
141 St. Carmel de l'Est
San Marcos, CA 92078
On i quan podem fer una cita de llicència de matrimoni?
* Per programar una cita a l'oficina del centre, truqueu al 619-531-5088. Les hores de la cita són de 8:00 a.m. a 5:00 p. M. El servei de llicència de matriculació a cavall estarà disponible per ordre d'arribada i per primera vegada, i les parelles sense una cita poden tenir una gran espera.* Per programar una cita a les oficines de San Marcos i Chula Vista truqueu al 858-505-6197. Les hores de la cita són de 8:00 a.m. a 5:00 p. M.
* Per programar una cita per als dissabtes a l'oficina de Kearny Mesa, truqueu al 858-505-6197. Les hores de la cita són de 8:00 a.m. a 5:00 p. M.
Quina és la tarifa per obtenir una llicència de matrimoni?
La tarifa per una llicència de matrimoni habitual és de $ 50.La tarifa per una llicència de matrimoni confidencial és de $ 55.
La tarifa per a una cerimònia de casament civil a l'oficina del secretari és de $ 50.
Per a familiars i amics que no poden assistir a la vostra cerimònia, les noces a la web també estan disponibles per un càrrec addicional de 25 dòlars.
Quina és la diferència entre una llicència de matrimoni pública i confidencial?
Públic: Es pot casar en qualsevol lloc de l'estat de Califòrnia; necessiteu almenys un testimoni present durant la vostra cerimònia i el registre del matrimoni es posi a disposició del públic.Confidencial: ha de convivir i casar-se al Comtat on va obtenir la seva llicència; no es requereix cap testimoni, i el registre del matrimoni només està disponible per a la parella.
Qui pot realitzar la nostra cerimònia de matrimoni?
El matrimoni ha de ser realitzat per una persona qualificada (que figura a continuació) que ha de tenir almenys 18 anys d'edat: Un sacerdot, ministre o rabbin de qualsevol denominació religiosa.
* Un jutge (actiu o jubilat), un comissionat de matrimonis civils (actiu o jubilat), un comissari d'un tribunal de registre (actiu o jubilat), o un ajudant comissari d'un tribunal de registre.
* Un amic o familiar que vulgui. Aquesta persona es pot encarregar el dia del casament completant un breu formulari i pagant una tarifa de 50 €.