Una gran paraula per començar els vostres dies de vacances
Escoltaràs "Kalimera" a tota Grècia, des del personal del teu hotel fins a persones que veus al carrer. "Kalimera" s'utilitza per significar "bon dia" o "bon dia" i es deriva de kali o kalo ("bell" o "bo"), i mera d' imera ("dia").
Quan es tracta de salutacions tradicionals a Grècia, el que dius depèn de quan ho dius. Kalimera és especialment per a les hores del matí, mentre que " kalomesimeri " poques vegades s'utilitza, però significa "bona tarda". Mentrestant, " kalispera " està pensat per al seu ús a la nit, i " kalinikta " vol dir "bona nit" just abans d'anar a dormir.
Podeu combinar kalimera (o escoltar-lo en combinació) amb "yassas", que és una forma respectuosa de salutació que significa "hola". Yasou és la forma més casual, però si estàs trobant amb algú més gran que tu o en una posició d'autoritat, fes servir yassas com a salutació formal .
Altres salutacions en grec
Familiaritzant-se amb tantes frases i frases més comuns abans del vostre viatge a Grècia us ajudarà a superar la bretxa de la cultura i, fins i tot, fins i tot fer nous amics grecs. Per començar una conversa al peu dret, podeu fer servir salutacions mensuals, estacionals i altres sensibles al temps per impressionar els veïns.
El primer dia del mes, de vegades, escoltaràs la salutació " kalimena " o "kalo mena", que significa "tenir un mes feliç" o "feliç el primer mes". Aquesta salutació probablement es remunta a l'antiguitat, quan es va observar el primer dia del mes com a vacances suaus, d'alguna manera com els diumenges en alguns llocs d'avui.
Al sortir d'un grup per la tarda, podeu utilitzar una de les frases "bones al matí / tarda" per expressar una acomiadada bona o simplement dir "antio sas", que significa "adéu". Tanmateix, tingueu en compte que Kalinikta solament s'utilitza per dir "bona nit" abans de dormir, mentre que kalispera es pot utilitzar durant tota la nit per dir que "us veieu més endavant".
Beneficis d'utilitzar el llenguatge amb respecte
En viatjar a qualsevol país estranger, respectar la cultura, la història i la gent és essencial, no només per deixar una bona impressió, sinó per assegurar-vos que tingueu un millor moment en el vostre viatge. A Grècia, una mica va molt lluny pel que fa a l'ús de la llengua.
Com en l'etiqueta nord-americana, dues bones frases per recordar són "parakaló" ("si us plau") i "efkharistó" ("gràcies"). Recordeu-vos de fer-ho bé i agrair-vos que algú us oferís alguna cosa o li oferís un servei que us ajudarà a integrar-se amb els veïns i, probablement, us oferirà un millor servei i tractament.
A més, encara que no pugueu entendre molt grec, moltes persones que hi viuen també parlen anglès -i moltes altres llengües europees. Els greecians apreciaran que hagueu fet un esforç si comença dient "kalimera" ("bon dia") o si finalitza una pregunta en anglès amb "parakaló" ("si us plau").
Si necessiteu ajuda, pregunteu a algú si parla anglès dient " milés anglicis ". Llevat que la persona que trobeu sigui francament desagradable, és probable que atureu-vos i us ajudin.