Àfrica és, sens dubte, un dels continents més romàntics de la Terra. Des de les platges de Zanzíbar fins a les vinyes de Ciutat del Cap, des de les dunes de sorra de Marroc fins a les infinites planes de Kenya, hi ha màgia a l'Àfrica que aporta l'amor a la vida. Saber expressar que l'amor és clau, per tant, en aquest article, ens fixem en la forma de dir "t'estimo" en alguns dels idiomes més destacats d'Àfrica. D'aquesta manera, podeu afegir un toc d'autenticitat a moments especials amb el vostre ésser estimat (tant si es tracta d'un afecte murmurat com d'una elaborada proposta de matrimoni ).
Per descomptat, "t'estimo" no és només per als socis i cònjuges. La majoria de les frases següents també són adequades com a expressions d'afecte entre famílies i amics.
Nota: Àfrica és el segon continent més poblat de la Terra i, com a tal, hi ha entre 1.500 i 2.000 llengües parlades a les seves fronteres. Evidentment, és impossible llistar totes aquestes llengües aquí, així que hem triat les llengües oficials de cada país i, en alguns casos, també el llenguatge indígena més parlant.
Com dir "Et vull" a:
Angola
Portuguès: Eu t'estimo
Botswana
Setswana: Ke a go rata
Anglès: t'estimo
Burkina Faso
Francès: Je t'aime
Mossi: Mam nong-a fo
Dyula: M'bi fê
Camerun
Francès: Je t'aime
Anglès: t'estimo
Costa d'Ivori (Costa d'Ivori)
Francès: Je t'aime
Egipte
Àrab: Ana behibak (a un home), a na behibek (a una dona)
Etiòpia
Amárico: Afekirahalehu (dona a home), afekirishalehu (home a dona)
Gabon
Francès: Je t'aime
Fang: Ma dzing wa
Ghana
Anglès: t'estimo
Twi: Me pe wo
Kenya
Suahili: Nakupenda
Anglès: t'estimo
Lesotho
Sesotho: Ke a go rata
Anglès: t'estimo
Líbia
Àrab: Ana behibak (a un home), a na behibek (a una dona)
Madagascar
Malgaix: Tiako ianao
Francès: Je t'aime
Malawi
Chichewa: Ndimakukonda
Anglès: t'estimo
Mali
Francès: Je t'aime
Bambara: Né bi fè
Mauritània
Àrab: Ana behibak (a un home), ana behibek (a una dona)
Hassaniya : Kanebgheek
Marroc
Àrab: Ana behibak (a un home), a na behibek (a una dona)
Francès: Je t'aime
Moçambic
Portuguès: Eu t'estimo
Namíbia
Anglès: t'estimo
Afrikaans: Ek no és així
Oshiwambo : Ondikuhole
Nigèria
Anglès: t'estimo
Hausa: Ina sonki (home a dona), ina sonka (dona a home)
Igbo: Un huru m gi n'anya
Ioruba: Moni ife e
Rwanda
Kinyarwanda: Ndagukunda
Francès: Je t'aime
Anglès: t'estimo
Senegal
Francès: Je t'aime
Wolof: Dama la bëgga, dama la nob, bg a naa la
Sierra Leone
Anglès: t'estimo
Krio: tu ets tu
Somàlia
Somali: Waan ku jecelahay
Sud-Àfrica
Zulu: Ngiyakuthanda
Xhosa: Ndiyakuthanda
Afrikaans: Ek no és així
Anglès: t'estimo
Sudan
Àrab: Ana behibak (a un home), ana behibek (a una dona)
Swazilàndia
Swati: Ngiyakutsandza
Anglès: t'estimo
Tanzània
Suahili: Nakupenda
Anglès: t'estimo
Anar
Francès: Je t'aime
Tunísia
Francès: Je t'aime
Àrab: Ana behibak (a un home), ana behibek (a una dona)
Uganda
Luganda: Nkwagala
Suahili: Nakupenda
Anglès: t'estimo
Zàmbia
Anglès: t'estimo
Bemba: Nalikutemwa
Zimbabwe
Anglès: t'estimo
Shona: Ndinokuda
Ndebele: Ngiyakuthanda
Aquest article va ser actualitzat per Jessica Macdonald el 8 de desembre de 2016.