Paraules i frases habituals usades a les Illes Fiji
Fiji és un dels principals grups insulars del Pacífic Sud , i mentre gairebé tots els habitants de Fiji parlen anglès, la llengua oficial del país, molts habitants continuen utilitzant la llengua fiyiana.
Si esteu planejant visitar l'illa de Fiji, no només és educat per familiaritzar-se amb algunes paraules i frases habituals en aquest idioma, sinó que també us podria ajudar a les persones fixes i acollidores de Fiji.
Una paraula que escoltarà constantment és la " bula " infecciosa que significa "hola" o "benvinguda". També podeu escoltar " ni sa yadra", que significa "bon dia" o " ni sa moce ", que significa "adéu". Abans de poder parlar aquest idioma, però, haureu de conèixer algunes regles bàsiques de pronunciació.
Pronunciar paraules en Fiji tradicional
Pel que fa a parlar altres idiomes, és important recordar que algunes vocals i consonants es pronuncien de manera diferent que en anglès americà. Les següents idiosincràsies s'apliquen a pronunciar la majoria de les paraules a Fiji:
- La lletra "a" es pronuncia "ah" com en pare
- La lletra "e" es pronuncia "ey" com a badia
- La lletra "i" es pronuncia "ee" com en l'abella
- La lletra "o" es pronuncia "oh" com ara
- La lletra "u" es pronuncia "oo" com al zoològic
- Les lletres "ai" es pronuncien "és a dir" i és mentida
A més, qualsevol paraula amb una "d" té una "n" no escrita al davant, de manera que la ciutat Nadi es pronunciaria "Nah-ndi". La lletra "b" es pronuncia com a "mb" com en el bambú, especialment quan es troba al centre d'una paraula, però fins i tot amb la benvinguda " bula " ben escoltada, hi ha un so gairebé silenciós i acrobàtic.
De manera semblant, en certes paraules amb una "g", hi ha una "n" no escrita al capdavant, de manera que sega ("no") es pronuncia "senga", i la lletra "c" es pronuncia "th", així que " moce ", que significa adéu, es pronuncia" moe- them ".
Paraules clau i frases
No tingueu por de provar paraules habituals mentre visiteu Fiji, ja sigui parlant amb un tagane (home) o una marama (dona) i dient " ni sa bula " ("hola") o "ni sa moce" ( "adéu").
Els habitants de Fiji estan segurs d'apreciar que va prendre el temps per intentar aprendre el seu idioma.
- Hola: Ni sa bula o simplement bula
- Adéu: Ni sa moce
- Bon dia: Ni sa yadra
- Sí: ho
- No: Sega
- Si us plau: Yalo Vinaka
- Disculpeu: Tolou
- Gràcies / bé: Vinaka
- Moltes gràcies: Vinaka vaka levu
- Què és això: un cava oqo ?
- És un ...: E dua na ...
- Casa: Vale o bure
- Home: Tagane
- Dona: marama
- Lavabo: Vale lailai
- Poble: Koro
- Església: Vale ni lotu
- Botiga: Sitoa
- Coma: Kana
- Beure: Gunu
- Coco: Niu
- Ràpidament: Vaka totolo
- Gran: Levu
- Petit: Lailai
- Lentament: Vaka malua
- Una mica / petit: Vaka lailai
- Molt / genial: Vaka levee
- Un: Dua
- Dos: Rua
Si us oblideu, sempre podeu demanar ajuda local. Com que la majoria d'illencs parlen anglès, no haurien de tenir problemes per comunicar-se en el vostre viatge, i fins i tot podreu tenir l'oportunitat d'aprendre. Recordeu tractar sempre la cultura de les illes amb respecte, incloent-hi l'idioma i la terra, i us heu d'assegurar de gaudir del vostre viatge a Fiji.