The Story of One Immigrant mexicà que va aconseguir el somni americà
Nota: Els detalls de la següent història es deriven de "Acapulco Joe's: One Proud Gringo" de Vesle Fernstermaker, tal com es va publicar a la part posterior dels menús del restaurant mexicà Acapulco Joe.
La història de Joe Rangel, fundador del restaurant mexicà Acapulco Joe de Indianapolis, és un immigrant mexicà que va tenir el coratge d'aconseguir el somni americà. Després de travessar sense èxit el Riu Gran set vegades i finalment desembarcar en una presó dels Estats Units, Rangel es va "trobar erròniament" a Indianapolis, on va fundar el que segueix sent un dels establiments de menjars més populars d'Indy.
Inicis humils
Nascut a la pobresa el 1925 en una petita ciutat de Mèxic, Joe va arribar als extrems a viure el somni americà, i la seva història és una inspiració i un recordatori dels privilegis que la majoria dels nord-americans tenen per fet.
Als 13 anys, Joe va començar el que havia de ser un llarg viatge. Va fer una varietat de treballs estranys al llarg del camí: treballar com a assistent d'un mortífer a treballar per a escassos 37,5 cèntims d'hora com a treballador de guaret en els camps, però mai va abandonar el seu somni de viure una vida millor al país de promesa.
Realització de progrés: amb una presó
Joe va creuar el Riu Gran sis vegades, només per ser enviat de tornada a Mèxic cada vegada. En el seu setè intent, va ser sentenciat a un termini de presó de 9 mesos en un penal penitenciari de Missouri. Després del seu alliberament, va caminar set nits (per evitar funcionaris d'immigració) a Corpus Christi, Texas, guiat per les llums de les carreteres i els ferrocarrils. Allí va aconseguir un treball de busboy en un restaurant grec, treballant 12 hores al dia per $ 50 per setmana fins que un amic li va dir sobre una obertura per a un cambrer en un restaurant de Minneapolis.
Joe es dirigia cap a l'estació d'autobusos, on un malentès va canviar el curs de la seva vida. Va demanar un bitllet a Minneapolis i va acabar amb un bitllet a Indianapolis.
"País bonic, gent meravellosa"
A Indianapolis, va trobar un diner rundown a la venda a Illinois Street i va posar el cor en comprar-lo.
Per a la seva sorpresa, un amic es va brindar per prestar-li els 5.000 dòlars que necessitava per comprar-lo, que el préstec no garantit era només una de les moltes coses que faria que Joe sacudiés el cap amb incredulitat i digués: "Un país bonic, gent meravellosa".
Aquests van ser els orígens humils del que havia de ser un dels diners favorits d'Indy: Acapulco Joe's. L'amic de Joe no només va recuperar els diners, però Joe el va prendre gairebé cada dia per mostrar gratitud.
Seguint la ciutadania nord-americana
La propera missió de Joe era convertir-se en ciutadana nord-americana. Va tornar a Mèxic per resoldre el seu estatut i va trobar que li costaria 500 dòlars per "arreglar els seus papers". Va demanar ajuda dels seus amics a Indianápolis que immediatament van obligar. Una vegada més, es deia que Joe havia sacsejat el cap dient: "País meravellós, gent meravellosa".
El 1971 va arribar el dia que els Estats Units van afirmar que Joe era ciutadà. Va penjar un gran cartell a l'exterior de la cafeteria que va llegir: "Escolta't! Jo, Joe Rangel, es va convertir en ciutadà nord-americà. Ara sóc orgullós de Gringo i puc aixecar l'infern sobre els meus impostos com qualsevol altre ciutadà. Entra i comparteixo la meva felicitat ". Centenars de persones van fer això, brindant-se la melodia de 15 casos de xampany.
La llegenda viu
Joe va morir el 1989, però viu a Acapulco Joe.
A dia d'avui, una gravació de Kate Smith cantant "God Bless America" es reprodueix religiosament tots els dies al migdia. La cançó expressa els sentiments en el cor de Joe Rangel, un home que estimava molt el seu país adoptat i estava disposat a fer el que fos necessari per fer-ho el seu.