Com evitar els anomenats francesos grollers

by Kelby Carr

Utilitzeu aquests consells per evitar el tractament Snobby

Són els francesos grollers?

Ja ho sents una i altra vegada: "Els francesos són tan grollers!" Abans de pujar a França, escoltes les històries de terror de cambrers francesos grollers que giren el nas cap a qualsevol persona i tothom, fan paròquies que es neguen a donar indicacions, o simplement a persones franceses que odien als nord-americans.

Així que quan vagi per primera vegada, això és el que està esperant i preparant-se.

La majoria de les persones també poden ser desagradables si s'empenyen. Però et sorprendrà gratament. No només la majoria de la gent francesa es troba completament civil, van ser francament amables, servicials i amables. I sí, van a sortir del seu camí per ajudar-te! Com podria ser això? On eren els anomenats francesos grollers?

Però, de vegades, aquests estereotips són còmodes, especialment quan estem acostumats a ells. Anem a anar cada any a les visites a una cerveseria propera a l'Ecole Militaire de París trucada Thoumieux. Va ser al districte 7 i bastant encantadora, totes les cobertes com una braseria parisenca. Els cambrers li van encoratjar, li van lliurar el menú sense un somriure i van prendre la seva comanda en silenci de fusta. Ens acostumem i es va convertir en un joc perquè el cambrer es relaxi. A vegades va tenir èxit. A continuació, París va decidir executar una campanya d'encant i va entrenar als cambrers per dir Bonjour o Bonsoir amb un somriure, i escoltar el que deia.

Entrem i els cambrers van fer això. Però no era el mateix. Perversely, volíem els nostres cambrers grollers. Sabíem on estàvem amb ells. Bé no et preocupis; es necessita tot tipus i, si teniu sort, obtindreu els rudos. Persevera amb qui vulgui; Thoumieux és encantador i té un gran valor.

Com encantar als francesos

No hi ha un secret profund. Només has de seguir consells sobre el sentit comú en qualsevol part del món. Tal com:

Sempre com a mínim intenteu parlar francès. Simplement dient: "Bonjour! Parlez-vous anglais?" (pronunciat bon-jouha, pah-lay vooz ahn-glay) pot fer meravelles. Significa: "Hola, parles anglès?" Molts francesos que fingeixen ignorància de sobte parlen anglès fluid si només ho intenten. A més, intenta imaginar què pensaries d'un desconegut que et va parlar francès i esperaves que responguis en aquest idioma.

Assegureu-vos de saludar els desconeguts amb "Bonjour" abans de començar a fer altres sol·licituds. A França, es considera groller caminar i començar a parlar com nosaltres a Amèrica.
Quieten down! Els francesos són públics molt aclaparats (encara que quan s'animen o s'emocionen amb alguna cosa poden recuperar els decibels). Mai em vaig adonar de què tan desagradable pot ser ser fort fins que vaig estar a França. El meu marit i jo menjaven un cafè encantador a Carcassona quan un grup de turistes nord-americans s'estaven agredint, cridant en veu baixa el xicotet, corrent al voltant del restaurant fent fotos de patrons i, en general, eren grollers. Un home va cridar: "Em pregunto si serveixen grans aquí?" a través de l'habitació. El seu comportament es va fer encara més notable a França, on les persones són més baixes. Puc tenir en compte que el personal d'espera encara era educat per a aquests bufons, tot i la seva interrupció de l'ambient del sopar.

Conèixer les diferències culturals. Moltes vegades, els francesos reaccionen de manera rudimentària perquè fem alguna cosa que es considera extremadament groller pels seus estàndards. Conegui la cultura i els costums francesos abans d'anar per evitar malentesos.

Vaig tenir un francès que cobria mapes per guiar-me fins a la meva destinació, que va anotar les quantitats de dòlars quan vaig lluitar amb els números de francès parlats i que van anar més enllà per ajudar-me. He rebut ajuda en anglès de molts francesos. Intenta obtenir informació en un idioma estranger mentre visiteu la ciutat de Nova York. Així que no vagis amb una idea prejuiciosa; tractar a tots com ho faria a casa i tindrà unes vacances fantàstiques.