El 1867, la ciutat sud-africana de Ciutat del Cap es va dividir en dotze districtes municipals. D'aquests, District Six és una de les zones més colorides de la ciutat interior. Era conegut per la seva població eclèctica, que comprenia comerciants i artesans, esclaus i obrers, músics i artistes lliures, immigrants i africans autòctons. Tot i que la majoria dels residents del Districte Six eren de classe treballadora, el Colorits del Cap, els blancs, els negres, els indis i els jueus vivien aquí junts, que representaven aproximadament una desena part de la població total de Ciutat del Cap.
La decadència d'un districte
Tanmateix, a mesura que el centre de la ciutat es va fer més pròsper, els residents més rics van començar a percebre el Districte Sis com una mirada no desitjada. El 1901, un brot de la pesta va donar a les autoritats municipals l'excusa que necessitaven per traslladar forçosament els africans negres, lluny del Districte Sis a un municipi a la vora de la ciutat. L'excusa per fer-ho era que les condicions no sanitàries en àrees pobres com el Districte Sis eren causants de la propagació de la malaltia i que els nous municipis servirien com una quarentena per als que corrien més risc. Al voltant del mateix temps, els residents més rics de Ciutat del Cap van començar a gravitar lluny del centre cap als suburbis més verds. En conseqüència, es va crear un buit al Districte Sis, i l'àrea va començar a lliscar-se cap avall a una pobresa extrema.
Els desnonaments de l'apartheid
No obstant això, malgrat aquest canvi, el Districte Six va conservar el seu patrimoni de diversitat racial fins a l'alba de l'era de l'apartheid.
El 1950, es va aprovar la Llei d'àrees del grup, que prohibia la convivència de diferents races dins d'una sola àrea. En 1966, el Districte Sis va ser designat com una zona de només blancs, i una era de desallotjaments forçats va començar dos anys més tard. En aquella època, el govern va justificar els desnonaments declarant que el Districte Sis s'havia convertit en un barri pobre; un focus d'activitat immoral i il·legal, incloent begudes, jocs d'atzar i prostitució.
En realitat, és probable que la proximitat de la zona amb el centre de la ciutat i el port la facin una perspectiva atractiva per a la reurbanització futura.
Entre 1966 i 1982, més de 60,000 residents del Districte Six van ser traslladats a la força a assentaments informals construïts a Cape Flats a 15,5 milles / 25 quilòmetres de distància. Atès que la zona es va declarar no apta per a la seva residència, les excavadores es van traslladar per aplanar les cases existents, i les persones que havien passat tota la seva vida al districte sis es van veure desplaçades de cop i volta, les seves possessions es van reduir al que podien portar des de casa seva. Només es van salvar els llocs de culte, de manera que el Districte Sis es va convertir efectivament en un polvorí. Avui en dia, molts dels seus antics residents encara viuen a Cape Flats, on els efectes de la pobresa perpetuada per l'apartheid encara són molt evidents.
District Six Museum & The Fugard Theatre
En els anys immediatament posteriors a les mudances, el districte Six es va convertir en simbòlic per als sud-africans no blancs del dany causat durant l'època de l'apartheid. Quan l'any 1994 es va acabar l'apartheid, el District Six Museum va ser establert en una antiga església metodista: un dels pocs edificis per sobreviure a l'arribada de les excavadores. Avui, serveix com a enfocament comunitari per als antics residents del districte.
Es dedica a preservar la cultura única del districte pre-apartheid sis; i per donar una idea del trauma causat per les relocacions forçoses que es van produir a tot Sud-àfrica.
La sala central té un vast mapa pintat a mà del barri signat per antics residents. Molts dels cartells de la zona van ser rescatats i penjats a les parets; mentre que altres pantalles recreen cases i botigues. Les cabines de so donen relats personals de la vida al Districte, i les fotos mostren com es veia al màxim. Una excel·lent botiga està dedicada a l'art, la música i la literatura considerables inspirats en la zona i la seva història. Al febrer de 2010, la sala d'església de l'església congregacional desapareguda a Buitenkant Street va tornar a obrir les seves portes com The Fugard Theatre. Nomenat després del dramaturg sud-africà Athol Fugard, el teatre s'especialitza en obres polítiques que provoquen reflexió.
El futur del districte Sis
Avui, l'àrea coneguda com Districte Sis se superposa als moderns suburbis de la ciutat de Walmer, Zonnebloem i Lower Vrede. Gran part de l'antic districte roman abandonat, tot i que des de llavors el Districte Sis Beneficiari i el Fideïcomís de Redesenvolupament han estat creats per ajudar els desplaçats a recuperar les seves terres. Algunes d'aquestes afirmacions han tingut èxit i s'han construït noves cases. El procés de restitució és complicat i lent, però s'espera que a mesura que més gent torni al districte sis, la zona trobarà la resurrecció i es tornarà a conéixer una vegada més per la tolerància racial i la creativitat diversa. Àrees de districte Sis es caracteritzen en moltes de les rutes del municipi de Ciutat del Cap.
Informació pràctica
Museu District Six:
25A Buitenkant Street, Ciutat del Cap, 8001
+27 (0) 21 466 7200
De dilluns a dissabte, de 9:00 a.m. a 4:00 p. M
El Teatre Fugard:
Caledon Street (fora del carrer Buitenkant), Ciutat del Cap, 8001
+27 (0) 21 461 4554
Aquest article va ser actualitzat i reescrit en part per Jessica Macdonald el 28 de novembre de 2016.