Tot i que molts dels hotels més famosos de Cuernavaca són retirs a la zona del centre de la ciutat (aquests són els llocs que van atraure els residents de la ciutat de Mèxic , que baixaven regularment de la Ciutat de Mèxic per al cap de setmana), hi ha un grapat de cases al centre de la ciutat, que posa a poca distància a peu d'atraccions culturals clau, com ara el Museu Robert Brady, a més d'algunes divertides cafeteries i bars gay, aquí hi ha una guia per a la vida nocturna gai de Cuernavaca .
Una opció especialment agradable és l'Hotel Casa Azul (carrer Gral. Mariano Arista 17, 777-314-2141), un recinte emmurallat situat en un carrer lateral a uns sis o set blocs al nord de la plaça principal d'Armas. Les tarifes de l'Hotel Casa Azul comencen al voltant de 110 dòlars EUA els dies feiners i uns 160 dòlars nord-americans els caps de setmana.
Aquest hotel íntim, amb un personal molt amable, està situat al voltant d'una petita piscina curvilínia, al costat del qual es troba el petit i acollidor restaurant de l'hotel. El restaurant serveix un esmorzar complet i saborós, inclòs en les tarifes. Els jardins frondosos i les plantes tropicals ofereixen molta ombra i vegetació, al voltant del cafè i la piscina; els terrenys no són extensos, però els propietaris han definit esforços per crear un ambient exuberant i relaxant al bell mig d'un centre molt concorregut .
L'hotel disposa de 25 habitacions, totes decorades amb obres d'art que es relacionen amb la rica història arqueològica de la regió, així com amb l'art i la cultura d'altres zones de Mèxic: el nom de cada habitació revela l'estil decoratiu al qual es relaciona, des de Chiapas i Puebla a Chihuahua i a San Miguel de Allende.
Totes les habitacions tenen molts detalls moderns, com ara TV de pantalla plana, Wi-Fi gratuït i banys petits però moderns.