Mites que envolten la Batalla del Boyne
La Batalla del Boyne, recordada el 12 de juliol de tots els anys per (principalment del nord d'Irlanda) Els fidels amb entusiasme i desfilades de colors (fins i tot a la República d'Irlanda, a Rossnowlagh) , és un dels esdeveniments més emblemàtics de la història irlandesa: envoltat per la seva pròpia mitologia. No sempre a prop de la veritat històrica de la Batalla del Boyne tal com va passar.
Així que fem un cop d'ull a les coses que "sabem" sobre la Batalla del Boyne, i ordenem la veritat històrica de la mitologia honrada.
La Batalla del Boyne ha estat combatuda el 12 de juliol?
Aquí teniu el primer escull, perquè en realitat la mateixa data en què se celebra és incorrecta. Realment no va lluitar el 12 de juliol: la batalla del Boyne, que va acabar amb la victòria del rei Guillem III sobre el rei Jaume II , va tenir lloc l'1 de juliol de 1690.
Se celebra el 12 de juliol, simplement perquè algú va ser qüestionat matemàticament: el 1752 el canvi al calendari gregorià necessitava un recalculació de totes les dates històriques per determinar els aniversaris. L'1 de juliol (estil antic) es va convertir realment en l'11 de juliol (nou estil).
Com que la data equivocada s'ha consagrat en la tradició lleialista, ja que es considera que és històricament correcta ... i pot haver-se relacionat amb l'encontre realment decisiu de les guerres de Williamita, la Batalla d'Aughrim, que es va lliurar a 12 de Juky , 1691 (data antiga del calendari).
Els protestants lluiten contra els catòlics durant la batalla del Boyne?
Ho van fer.
I els protestants van lluitar contra els protestants i els catòlics van lluitar contra els seus co-religiosos. Representar la batalla com un conflicte religiós no estaria a prop de la veritat, encara que Jaume II va ser odiat per alguns dels seus opositors pel seu catolicisme i Guillermo III va ser aclamat sovint com un salvador protestant.
Però William no només tenia el suport del Papa, els catòlics estaven lluitant per ambdues parts.
I així van ser els protestants. Es tractava de la política al final, amb uns simpatitzants que, fins i tot, anaven canviant de bàndol durant la guerra. Els bàndols polítics, la seva religió no va canviar.
En última instància, la guerra era sobre els fonaments de la societat britànica, i sobre l'elecció entre una monarquia absolutista o parlamentària.
No William III va creuar el Boyne triomfantment en el seu cavall blanc?
El color del cavall que William el dia es considera tradicionalment blanc, però això és discutit per alguns historiadors (potser els que tenen massa temps a les seves mans). El consens actual sembla ser que va muntar un cavall fosc.
No obstant això, és encara més improbable que el rei realitzés el triomf del Boyne. Hauria hagut de desmuntar i dirigir el seu cavall. Actitud menys heroica, el mateix resultat.
Tot i així, en la iconografia lleialista, la imatge del rei Billy (amb franja de color taronja ) sobre un cavall blanc que recorre el Boyne és immortal.
Va ser la Batalla del Boyne la batalla decisiva de les guerres de Guillermo?
Definitivament no, fins i tot si l'encreuament del Boyne era un pas important cap a la protecció de Dublín . Però la derrota jacobita no va ser ni el final de la guerra ni l'inici d'una sèrie de victòries de Guillermo.
La batalla decisiva de les Guerres de Guillermo va ser la Batalla d'Aughrim (Comtat de Galway) l'any 1691.
Curiosament va lluitar el 12 de juliol ... segons el calendari antic. Veure més amunt per a la data-conflation.
Va ser la Batalla del Boyne sobre problemes irlandesos?
En realitat, encara que (la major part) els catòlics irlandesos simpatitzaven amb el seu co-religiós James i havien acceptat de mala gana una monarquia absoluta a canvi de favors religiosos.
En última instància, la batalla consistia en un escocès i un holandès que es posava sobre la corona anglesa en un camp estranger. Els problemes irlandesos mai van ser realment plantejats.
I ni tan sols es va esmentar la llibertat irlandesa.
No va ser la Batalla del Boyne Irish Fighting English?
De nou una simplificació excessiva: la majoria de les tropes de James eren irlandesas, i l'exèrcit de Guillermo es basava principalment en forces anglo-irlandeses.
A més, James va gaudir del suport dels francesos, proporcionant gairebé un terç de la seva força de lluita (per a frustrar indirectament les ambicions dels enemics continentals de França).
La força de William era encara més diversa, amb els hugonotes holandesos, alemanys, francesos i fins i tot soldats danesos que marxaven per ell (i, en el cas dels danesos, almenys, efectius).
Els mercenaris finlandes no lluiten per William?
Una altra confusió: el rei danès va contractar soldats a William quan va haver de desencadenar una guerra contra Suècia a causa del suport insuficient dels seus aliats francesos. La política era complicada i els exèrcits eren cars ...
Un dels regiments que servien sota William era el Fynske - des de l'illa de Funen (Dinamarca Fyn ) a Dinamarca, ocasionalment i molt lliurement traduït a l'anglès com el regiment "finlandès".
De totes maneres, l'Ordre d'Orange ha celebrat la Batalla del Boyne des de llavors!
De nou ... no estrictament cert. Principalment pel fet que l'Ordre d'Orange és una creació molt més tardana.
Però l'aniversari de la Batalla del Boyne es va convertir ràpidament en el focus de celebracions de l'Ordre Taronja des de la seva fundació l'any 1795. Com a associació defensiva quasi-masónica d'allotjaments dedicats a preservar l'ascendència protestant.
La Batalla del Boyne va involucrar un massiu de sang?
En realitat, no va ser, en proporció als exèrcits implicats, que les baixes eren baixes. Això va haver de fer tant amb el terreny inhòspit com amb les primeres decisions per retirar-se o disparar contra objectius aliens.
Al voltant de 1,500 víctimes se suposa que són correctes, tot i que la mort del gran Duc del Schomberg tendeix a eclipsar-les.