01 de 10
Què és un camió?
Un camió en una autopista del Regne Unit. DaveBolton / Getty Images Un camió és un camió gran, llis, cobert o obert, per transportar mercaderies. La paraula estava en ús per a certs tipus de mercaderies que portaven vagons ferroviaris molt abans que es inventessin els vehicles de motor i que hagi existit des de principis del segle XIX. Alguns diccionaris suggereixen que està relacionat amb la paraula dialectal anglesa "lurry" que significa tirar, arrossegar o lligar, i això ha estat al voltant des de 1571!
La conclusió, però, és que ningú realment sap per què els britànics criden als seus camions camions. Però llavors, per què els anomenem camions?
Per afegir a la confusió, tots els camions són camions ... però no tots els camions són camions. Altres tipus de vehicles que els nord-americans podrien anomenar camions tenen els seus noms especials en anglès britànic.
Per ser classificat com a camió, la cabina que tira de la mercaderia que porta part del vehicle sempre és físicament diferent i sol separar-se. Si la cabina es pot separar físicament de la resta del vehicle, aquest vehicle es denomina camió articulat .
El gran camió nord-americà, sovint anomenat "semi", que tira contenidors d'enviament o altres grans contenidors de càrrega seca en una llosa equipada amb rodes, és un camió articulat o, de vegades, un jersei.
Si la part del vehicle que conté el controlador i el motor és tot un amb la part de transport de mercaderies, es trucarà una furgoneta. I si porta gasolina o llet líquida - és un petrolier (no un camió cisterna).
Què es pot conduir?
Si esteu llogant un gran vehicle per transportar material a tot el país, necessiteu una llicència de conduir especial si es tracta d'un camió. Si és una furgoneta, la seva llicència de conduir normal estarà bé.
I què passa amb una camioneta? Això és fàcil. En realitat, no tenim els que estan aquí al Regne Unit. Si veus un, pots trucar-lo a una camioneta. O, si sou un australià, podeu anomenar-lo "ute": és la taquigrafia australiana per a "utilitat", que potser sigui el nom correcte d'aquest tipus de vehicle, ja que els australians aparentment els inventaven.
9 Altres termes de conducció del Regne Unit que haureu de saber
Si sou un nord-americà que planifiqueu un viatge per carretera al Regne Unit, és probable que ja hàgiu considerat conduir a l'esquerra i aprofitar els cotxes llogats que tinguin transmissions estàndard. Però, què és una zebra? Què tal una rotonda? O un encreuament de caixa? Comprendre aquests deu termes i com tractar-los hauria d'ajudar a fer que el vostre viatge a la carretera del Regne Unit sigui una mica més senzill ...
02 de 10
Autovia
Autovia doble amb una franja mediterrània herbàcia i una barrera, a la ronda orbital A1 al voltant de Newcastle-upon-Tyne. Getty Images Una autovia és una carretera que té una franja divisòria d'algun tipus entre cotxes que van en direccions oposades, és a dir, una carretera dividida. El divisor pot ser qualsevol cosa des d'una barrera de metall o formigó fins a una àmplia i mitjana franja d'herba.
En general, una autovia té almenys dos carrils que viatgen en cada sentit. Però no sempre; de vegades per motius de seguretat, es pot fer una autovia per una carretera de dos carrils amb una carril en cada sentit.
Si esteu a punt d'entrar en una autovia, normalment un senyal us avisarà amb antelació. Si l'autovia està a punt de convertir-se en una carretera senzilla de dos carrils, un senyal que sembli un túnel d'apunts cap avall indicarà això.
I, com probablement hauria endevinat, les " cales " d'una carrossa dual són els carrils o vials. L'autopista és un terme obsolet que no es veurà en molts altres contextos. Si decidiu estudiar una prova de conducció britànica per obtenir un permís de conduir britànic, trobareu la paraula "autopista" al Codi d'autopista del Regne Unit.
03 de 10
Autopista
La M25 és l'autopista que toca Londres, que connecta amb altres autopistes que van cap al nord, sud, est i oest. Silentfoto / Getty Images Les autopistes són les carreteres d'accés limitat més grans i més ràpides de Gran Bretanya. Són comparables a les autopistes d'Alemanya, les autopistes de França i les principals carreteres interestatals nord-americanes com l'I-95 a la costa est. També són similars a les botes i camins del nord-est, tot i que són, amb una petita excepció, no autopistes.
Les autopistes s'indiquen amb un capital "M" abans d'un número. Per exemple, el M1, el més antic d'Anglaterra, corre cap al nord de Londres a Leeds a South Yorkshire; el M6 travessa les West Midlands i el nord-oest, a Gretna, a les fronteres escoceses.
Què passa amb A Roads?
Les carreteres "A" són les carreteres de llarga distància més antigues del Regne Unit. La majoria, però no, són tots accessos limitats. Són similars als antics sistemes interestatals als EUA, com ara la ruta 66 dels EUA o la ruta 1 dels EUA. Els camins "A" que s'han modernitzat a les normes de l'autopista es designen amb un M entre parèntesis, d'aquesta manera: A14 (M). Això vol dir que s'apliquen els límits de velocitat de l'autopista. En general, aquests són trams curts de camins antics que s'han ampliat i modernitzat en zones on no hi ha autopistes. Suffolk, per exemple, té diverses d'aquestes.
04 de 10
Rotonda
Les rotondes, com podeu veure, no sempre són rodones. Rob Enslin / Flickr / Creative Commons Una rotonda és un encreuament circular entre diversos camins destinats a mantenir el trànsit a les unions ocupades que flueixen amb més fluïdesa (no sempre amb èxit) del que els semàfors permetrien.
Es tracta del mateix tipus de característica del trànsit que es coneixeria com a cercle de trànsit o un rotatiu en diferents parts dels EUA.
En general:
- Introduïu la rotonda cap a l'esquerra i continueu al seu voltant en sentit horari. Això és exactament el contrari del que faria en un cercle de trànsit als EUA, però no us preocupeu, les entrades de la rotonda estan dissenyades per guiar-vos per anar a la direcció correcta.
- Doneu pas al trànsit que surt de la dreta. Això inclou el trànsit que entra des de les carreteres a la dreta o el trànsit que ja es troba a la rotonda, però que s'aproxima des de la dreta.
Les persones i SatNavs solen donar indicacions a la rotonda numerant les sortides. Així doncs, se us demani que agafeu la primera sortida de la rotonda. Això sempre serà un gir a l'esquerra. Depenent de quants camins s'introdueixin a la rotonda, un torn a la dreta pot ser qualsevol cosa des de la tercera fins a la cinquena sortida.
No importa el que facis, no t'espantis. Si heu de recórrer la rotonda més d'una vegada per estar al carril correcte per sortir, torneu a encendre. Tothom ho fa.
El Departament de Transports del Regne Unit publica un codi d'autopista del Regne Unit amb les regles 184 a 190 que tracta sobre com fer front a una rotonda.
Mini rotonda i doble rotonda Mini
A les zones residencials, podeu trobar mini-rotondes entre carrers residencials relativament tranquils. De vegades tenen centres de guix. Aquests són per calmar el trànsit i treballar com a parades de 4 vies als EUA, on es dóna prioritat al conductor a la seva dreta.
Als centres urbans, podeu trobar mini-rotondes dobles, on un petit cercle de trànsit s'alimenta directament a un altre. Estan destinats a controlar interseccions complicades. Una vegada més, no espereu. Només cal que tracteu cada part de la mini-rotonda doble com si es tractés d'un individual, amb el segon petit cercle de trànsit simplement una de les sortides de la primera.
Mireu un vídeo sobre la negociació de rotllos doble mini
05 de 10
Box Junction
Courier van creuar una cruïlla de caixes a la ciutat de Londres. Corbis a través de Getty Images / Getty Images Un encreuament de caixa és una intersecció plena de línies grogues entrecreuades. Es tracta d'una mesura de calmant del trànsit que pretén evitar el bloqueig a les zones urbanes ocupades.
Les unions del quadre gairebé sempre són controlades per les càmeres de trànsit, per la qual cosa és prudent conèixer les regles per evitar obtenir un bitllet. Quan arribeu a una cruïlla, ja siguin controlades per semàfors o no, no conduïu a la zona creuada fins que el camí més enllà sigui clar per entrar.
El bloqueig d'un encreuament de casella, especialment quan el semàfor canviï de color, us farà una bona rígida.
Només hi ha una condició en què es pot aturar en un encreuament de casella. Si esteu girant a la dreta i el trànsit està bloquejat pel vostre torn, però la carretera a la qual voleu apuntar és clara, podeu esperar al cruix de la caixa fins que pugueu fer el vostre torn.
Confós? El Codi HIghway del Regne Unit, Regla 174, ho explica tot, amb imatges.
06 de 10
Zebra
Un autobús de Londres entra en un pas de zebra. Ferne Arfin Una zebra, o Zebra Crossing és un pas de vianants. Està marcat per ratlles blanques pintades a través de la carretera i llums de globus taronja, a les enquestes, a la vorera a cada extrem.
Els vianants sempre tenen el dret de pas en una zebra, sense forats, butys o passos. Tingueu en compte que quan us esteu apropant i que busqueu les persones que creuen, la vostra vista podria estar bloquejada pel cotxe o la furgoneta al seu costat.
Heu de romandre aturat fins que la persona hagi creuat completament la Zebra.
I també a la recerca de les mascotes que creuen també. En els pobles petits i els llocs on les mascotes poden estar fora de les seves corretges, s'acostumen a creuar a la Zebra amb els seus propietaris i poden anar cap a un per creuar per si mateixos.
Per cert, això es diu ZEH-bra, no ZEE-bra.
07 de 10
Aparcament
L'aparcament de l'aeroport d'Edimburg. David Madison / Getty Images No, no és un lloc on vagin els cotxes. És un aparcament, ximple. Això pot semblar bastant obvi, però sorprenentment, m'han preguntat sobre això més d'una vegada, en general, per homes que es pregunten si es tracta d'una pista de curses amateur o un parc infantil.
Així que ara ho saps. I, per descomptat, un aparcament de diversos pisos és un garatge de diversos nivells .
08 de 10
Bonnet
Aixecant el capó. Banc d'imatges / Imatges de Getty Vostè pot portar un per a la desfilada de Pasqua, però al Regne Unit, el cotxe porta un capó cada dia. És la caputxa. És útil saber si voleu consultar l'oli o l'aigua del cotxe i no sap com obrir la caputxa. És més fàcil si podeu demanar un transeünt útil per mostrar-vos com "aixecar el capó".
09 de 10
Arrencada
Còmode en l'arrencada del cotxe. Dageldog / Getty Images No, no és una d'aquestes pinces grogues desagradables que la policia de trànsit utilitza per immobilitzar els cotxes que els conductors han estat entremaliats per les multes d'estacionament. També tenim aquests.
Però l'arrencada d'un cotxe és el lloc que hi ha al darrere del cotxe on guardeu les vostres coses. En altres paraules, el tronc.
Si li demana a aquest útil porter de l'hotel que posi totes les seves bosses al maleter, ell o ella us mirarà sense comprensió fins que ho expliqui correctament, "si us plau, posa l'equipatge a l'arrencada".
10 de 10
Ala
Mecànica de control de dany a l'ala frontal esquerra. Peter M. Fisher / Fuse / Getty Images Si teniu un defensor a la carretera i necessiteu presentar una reclamació d'assegurança o truqueu a l'assistència en carretera, és útil conèixer els termes de les parts que donen pas primer en accidents menors. Els para-xocs encara són anomenats para-xocs però els bits laterals i frontals no són defensors a Gran Bretanya; són ales.