Celebració tradicional de tres dies a Cambodja
L' Any Nou Khmer - Chol Chnam Thmey en llengua khmer - és una de les principals festes de Cambodja . Comunitats amb arrels en la cultura del Khmer, la majoria dels cambodjans i la minoria del Khmer a Vietnam, deixen de treballar durant tres dies per tornar a les seves comunitats i celebrar-les.
A diferència de la majoria de les vacances fixades al calendari lunar, l'any nou del Khmer segueix el calendari gregorià, celebrat durant tres dies, fixat cada 13 d'abril a 15. Els països budistes veïns com Myanmar, Tailàndia i Laos celebren els seus respectius anys nous al voltant de mateixa data.
Per què celebren l'Any Nou Khmer?
L'any nou de Khmer marca el final de la temporada de collita tradicional , un temps d'oci per als agricultors que han treballat durant tot l'any per plantar i collir arròs. Abril representa un escàs descans del treball dur: la temporada d'estiu arriba a la seva màxima intensitat en aquest mes, cosa que fa que tot sigui impossible treballar durant molt de temps en els camps.
A mesura que la temporada de la collita es desaccelera, les comunitats agrícoles tornen la seva atenció als ritus de l'Any Nou abans de la temporada de pluges que arriba a finals de maig.
Fins al segle XIII, l'any nou de Khmer es va celebrar a finals de novembre o principis de desembre. Un rei khmer (ja sigui Suriyavaraman II o Jayavaraman VII, depenent de qui ho feu) va traslladar la celebració coincidint amb el final de la collita d'arròs.
L'any nou de Khmer no és estrictament una festa religiosa , encara que molts khmers visiten els temples per commemorar les vacances. Sok San del Budhhi Khmer Center fa notar que aquesta festa és tant una cerimònia tradicional com una cerimònia nacional , però no estrictament religiosa, contrària a les aparences superficials.
Com fan els Khmers celebrar el seu Any Nou?
Els Khmer marquen el seu Any Nou amb cerimònies de purificació, visites a temples i jocs tradicionals.
A la llar, el Khmer observador fa la neteja de la primavera i estableix altars per oferir sacrificis a les deïtats del cel o devòdies, que es creu que es dirigeixen al Meru de la llegenda en aquesta època de l'any.
Als temples, les entrades són garlanded amb fulles de coco i flors. El resident Lay Vicheka, resident de Phnom Penh, informa que Khmer és obligat per les seves creences per visitar les pagodes sota pena de visió fantasmal de familiars morts. Els que visiten i presentin ofrenes, d'altra banda, seran recompensats:
Els aliments, les postres i altres articles d'ús quotidià es porten a la pagoda ... Les coses que donen a través dels monjos, es creu que arriben a les mans dels avantpassats morts a l'infern, com més donen, millor els avantpassats morts els desitjarà, i per això se'ls crida "els agraïts". (Contes d'Àsia)
Els patis del temple també es converteixen en parcs infantils per al Khmer, que juguen jocs tradicionals de Khmer durant aquesta època de l'any. Angkunh, per exemple, utilitza grans fruits no comestibles ( angkunh ), llançats i colpejats pels equips oposats.
No hi ha molt en el camí de les recompenses monetàries per als vencedors: només la diversió lleugerament sàdica del rapping de les juntes dels perdedors amb objectes sòlids.
Quant de temps dura la festa del Cap d'Any del Khmer?
L'Any Nou de Cambodja se celebra durant tres dies complets, cadascun amb el seu propi ritual i cerimònies.
El primer dia, "Moha Songkran" , se celebra com a benvinguda als New Angels de l'any.
Khmer neteja les seves cases aquest dia; també preparen ofertes d'aliment per ser beneïdes pels monjos en les pagodes.
Les comunitats conservadores khmer només permeten aquest dia la barreja lliure entre homes i dones, de manera que Moha Sangkran és important per a homes i dones que busquen futurs cònjuges. Els jocs tradicionals d'Any Nou ofereixen als homes i dones una rara oportunitat de barrejar-se.
El dia dos: "Vanabot" : és un dia per recordar els ancians, tant vius com partits. Khmer proporciona donacions als pobres en aquest dia. En els temples, Khmer honra als seus avantpassats a través d'una cerimònia anomenada bang scole .
També construeixen estupalles de sorra en record dels morts. Els stupas representen el lloc de sepultura dels cabells i la diadema de Buda, Culamuni Cetiya.
El dia tres - "Thgnai Loeung Sak" - és oficialment el primer dia del nou any.
En aquest dia, els stupas construïts pels Khmer als temples són beneïts. Els devots banyen estàtues de Buda en els temples en una cerimònia anomenada "Pithi Srang Preah"; també renten cerimonialment a ancians i religiosos i demanen perdó pels errors comesos durant l'any.
Una processó reial a la capital Phnom Penh encapçala les celebracions del dia, que també inclouen carreres d'elefants, curses de cavalls i partits de boxa.
On puc celebrar l'any nou de Khmer?
La majoria de les ciutats estan desertes durant aquesta època, ja que Khmer viatja a les seves ciutats per celebrar l'Any Nou amb els seus éssers estimats. La majoria dels serveis es tanquen completament. Però si voleu veure el color local de les vacances, visiteu les pagodes. (I recordeu seguir aquestes regles bàsiques de l'etiqueta .)
A Phnom Penh , el millor lloc per ser durant l'Any Nou és el temple de Wat Phnom , on el Khmer es congrega per jugar jocs tradicionals, veure actuacions tradicionals i llençar pols de talc l'un a l'altre.
La ciutat de Siem Reap utilitza la seva proximitat al Parc Arqueològic d'Angkor al seu favor. L'Any Nou de Khmer coincideix amb les celebracions de l'any nou d'Angkor Sankranta, marcades per exposicions d'arts culturals Khmer (jocs, danses i arts marcials) al voltant dels temples d'Angkor i diverses nits de festes al famós barri del Pub Street.