Paraules i frases mandarines que cal saber quan viatgen a la Xina
El mandarí és un llenguatge tonal i no és fàcil de dominar, fins i tot per als viatgers a llarg termini. Inevitablement, trobareu dificultats per comunicar-vos a la Xina , però no us preocupeu: sempre hi ha una manera d'obtenir el vostre significat.
Tot i que aprendre una bona quantitat de mandarí probablement us portarà un temps, aquestes paraules i frases són útils per saber abans de viatjar a la Xina.
Com dir Hola en mandarí
Saber saludar al mandarí és, òbviament, la frase més útil que podeu afegir al vostre repertori lingüístic.
Tindreu moltes possibilitats d'utilitzar les vostres felicitacions xineses durant tot el dia, independentment que la persona a la qual esteu parlant entengui qualsevol altra cosa que digui.
El més senzill i predeterminat hola d'usar a la Xina és simplement ni hao (pronunciat com "nee how") que és l'equivalent a "com estàs?". També podeu aprendre algunes formes senzilles d'elaborar sobre la salutació xinesa bàsica i com fer-ho respon a algú.
Saber com dir no
Al llarg de tota Xina, rebreu atenció de venedors, venedors de carrers, captaires i persones que intenten vendre alguna cosa. Potser les ofertes més persistents de molestes vindran dels nombrosos conductors de taxis i rickshaw que trobeu.
La forma més senzilla de dir-li a algú que no vols què ofereixen és bu yao (pronunciat com "boo yow"). Bu yao es tradueix aproximadament a "no us ho necessiteu". Per ser una mica amable, podeu afegir xiexie al final (sona com "zhyeah zhyeah") per "no, gràcies".
Encara que moltes persones entendran que estàvem rebentant el que estan venent, és possible que hàgiu de repetir moltes vegades.
Paraules per diners
De la mateixa manera que els nord-americans de vegades diuen que "un dòlar" significa $ 1, hi ha moltes maneres de referir-se als diners xinesos. Aquests són alguns dels termes que trobareu:
- Renminbi (pronunciat com: "ren-men-bee"): el nom oficial de la moneda.
- Yuan (pronunciat com: "you-an): una unitat de moneda, l'equivalent a" dòlar ".
- Kuai (pronunciat com: "kwye"): argot per una unitat de moneda. Es tradueix a "borsa": una restant de quan la moneda hauria estat un tros de plata.
- Jiao (pronunciat com: "jee-ow"): Un yuan es divideix en 10 jiao .
- Fen (pronunciat com: "fin"): Un jiao està dividit en 10 fen . De vegades es fa servir mao (ploma) en lloc de fen . Afortunadament, no haurà de fer front a aquestes unitats de moneda més petites massa sovint.
Nombres en mandarí
Des del seient i el número d'automòbils fins als preus de negociació , sovint es trobarà amb xifres a la Xina. Afortunadament, els números són fàcils d'aprendre, igual que el sistema xinès per al recompte de dits . Per assegurar-vos que heu entès un preu, els locals de vegades també donaran el gest equivalent de la mà. Els números anteriors a cinc no són tan òbvies com es podria pensar quan es comptava amb els dits.
- Aprèn a comptar en xinès .
Mei Tu
No és quelcom que vulguis escoltar amb massa freqüència, mei you (pronunciat com: "may yoe") és un terme negatiu que significa "no ho tenim" o "no puc fer-ho".
Us escoltaràs quan hagueu sol·licitat alguna cosa que no estigui disponible, o quan algú no està d'acord amb el preu que heu ofert.
Laowai
Mentre viatgeu per tota Xina, sovint escoltarà la paraula laowai (pronunciada com "laow-wye"), potser fins i tot acompanyada d'un punt en la vostra direcció. Sí, la gent probablement parla de tu, però normalment és una curiositat inofensiva. Laowai significa "estranger" i no sol ser derogatiu.
- Llegiu més sobre el que significa laowai i altres termes per als estrangers a Àsia .
Aigua calenta
Shui (pronunciat com: "shway") és la paraula per a l'aigua , i com l'aigua de l'aixeta és generalment insegura per beure, se li demanarà molt a l'hora de comprar aigua embotellada.
Trobareu kaishui (pronunciat com: "kai shway") espigues que dispensen aigua calenta en els vestíbuls, en els trens i en tot el lloc. Kaishui és útil per fer el vostre propi te i per a bullir tasses de fideus instantanis: un aperitiu bàsic per al transport de llarg recorregut.
Altres paraules i frases útils en mandarí a saber
- Xie xie (pronunciat com: "zhyeah zhyeah"): gràcies
- Zai jian (pronunciat com: "dzye jee-an"): adéu
- Dui (pronunciat com: "dway"): correcte o correcte; utilitzat com una "sí"
- Wo bu dong (pronunciat com: "woh boo dong"): no ho entenc
- Dui bu qi (pronunciat com: "dway boo chee"): disculpeu-me; S'utilitza quan es fa una multitud
- Cesuo (pronunciat com: "sess-shwah"): vàter
- Ganbei (pronunciat com: "gon bay"): alegries - usat en donar brindis a Xina .