25 de desembre? Per a alguns porto-riquenys, això és només un preludi del que senten que és realment l'important dia de la temporada de Nadal de Marató a Puerto Rico . De fet, els Reis Mags o els Reis Magos no només són venerats a Puerto Rico, sinó a tot el món llatí.
Els Reis o els savis, sens dubte, presenten una representació més espiritual i fidel del naixement de Crist que un sant que, una vegada que fos obscur, va ser conegut com a Pare Noel i que va ser apretat per la Coca-Cola Company . Però, per què són una part tan important de la cultura i els costums porto-riquenys? Aquí hi ha una mirada més propera.
01 de 03
Fons bíblic
Adam Lubroth / Elecció del fotògraf / Getty Images Independentment de la fe, la majoria dels nord-americans coneixen la història, o almenys, coneixen la història dels Reis Mags. Com a venerable col · lega i sobre la Guia del cristianisme, Mary Fairchild explica que no sabem molt sobre els Reis Mags (que no vol dir màgics màgics sinó un terme general per a astròlegs, vidents i adivinadors). En la seva única aparició a l'Evangeli de Mateu, mai no es nomenen, i provenen de "l'est". (Els noms que els vam conèixer per endavant-Gaspar, Melchior i Balthasar- se'n van lliurar molt més endavant.) El més conegut d'ells, és clar, és que van tenir regals: or, incienso i mirra.
A la nit va néixer Crist, van ser dibuixats per una "llum misteriosa" que es va convertir en una estrella que penjava al cel occidental. Els seguien aquest signe a Betlem, on van arribar (una mica tard) per honrar el naixement de Crist. De fet, els "12 dies de Nadal", que sovint es creu que acaben el 25 de desembre, comença realment el dia 25 i passa fins al 6 de gener, culminant amb la festa de l'epifania o "L'adoració dels mags".
02 de 03
La tradició puertorriqueña
Carlos Gotay / Getty Images Dia dels Reis, o Epifania, és una de les festes més importants del calendari porto-riqueny. Tradicionalment, l'illa i la major part del món llatí van marcar la vigília del 6 de gener com a dia d'intercanvi de regals en comptes del 25 de desembre. Els nens també recollien herba, palla o palla en caixes de sabates per als cavalls o els camells dels Reis Mags. una alternativa encantadora a les galetes i la llet per a Santa. (Tradicionalment, trobareu talles i obres d'art dels tres reis sobre cavalls en comptes de camells, això és perquè el poble del país en anys passats no sabia què era un camell).
Els nens bons van ser recompensats amb regals i dolços, mentre els nens dolents acabaven amb carbó vegetal o fins i tot brutícia (que planteja la pregunta: què tan dolent ha de ser per aconseguir la brutícia per Nadal?)
Avui, els nens solen tenir els seus principals regals el dia 25, però sempre hi ha un regal més petit, més humil i potser encara més gratificant reservat per al Dia dels Reis.
Els Reis són també un pilar d'artesania i artesania puertorriqueña. Són dels temes més populars per als santos de l'illa, o estàtues artesanals de sants i altres religioses, i pràcticament totes les botigues de records que valen la seva sal els donaran un homenatge.
03 de 03
Què esperar el 6 de gener
Walter Bibikow / Getty Images Al dia de Reis, esperem desfilades i festivals, un moment de trobades familiars i festes amb un compromís més espiritual. Old San Juan llança una festa anual al parc Luis Muñoz Marín amb música en directe, menjar i beguda, amb regals lliures regalats a nens afortunats. El més destacat del dia es produeix quan els Reis Mags caminen cap a la ciutat.
Aquests reis particulars provenen de Juana Díaz, una ciutat al sud de la illa que és la ciutat natal no oficial dels Reis Mags. Una estàtua dels reis et saluda quan entres a la ciutat i també adorna la plaça principal. A partir d'aquesta base, els Reis recorren la illa, però la seva parada a l' antic San Juan és la més gran de les celebracions de l'illa.