El calendari lunar budista dicta els ritmes religiosos de Myanmar
Els birmanos es mouen fins a un calendari encara més antic que el de l'oest. Els llums de la lluna plena seleccionats dins del calendari lunar budista marquen dies especials de festa a tot el país, cosa que porta a milers a convergir en els seus temples locals per menjar, ballar i fer devocions. Si esteu planejant el vostre itinerari de Myanmar , hauríeu de fer el vostre viatge segons aquests festivals de gran transcendència: us beneficiarà molt més del viatge de Myanmar d'aquesta manera.
01 de 07
Gener: Ananda Temple Festival, Bagan
Temple Ananda a Bagan, Myanmar. Mike Aquino En el dia de la lluna plena del mes budista Pyatho , la ciutat del temple de Bagan celebra el dia del festival de l' Ananda local amb un recinte firal en el territori ampli del temple, dibuixant pelegrins de lluny i molts, molts que viatgen en els tradicionals bous per arribar al lloc. (Els primers turistes de Bagan van prendre els carros del temple per fer les rondes dels temples a la zona, i això continua sent una opció popular de transport de Bagan fins avui).
Els monjos budistes passen tres dies consecutius cantant les escriptures que condueixen fins al dia de la lluna plena. A mesura que el matí s'arrossega en el dia de la lluna plena de Patho, els milers de pelegrins que hi assisteixen omplen els plats d'almoina dels monjos.
Quan és el Festival del Temple d'Ananda ? En el calendari gregorià, el festival té lloc en les següents dates:
2017 : 12 de gener
2018 : 1 de gener
2019 : 20 de gener
2020 : 9 de gener02 de 07
Gener / febrer: Mahamuni Pagoda Festival, Mandalay
Interior de la Pagoda Mahamuni, Mandalay, Myanmar. Anthony Gurr / Creative Commons Els habitants de Mandalay celebren la vespre de la lluna plena de Thabodwe convergent a la Pagoda Mahamuni de Mandalay , on es troba una estatua de Buda massiva d'or incrustat. Els creients més devots es quedaran durant dos dies complets per escoltar un text filosòfic budista llegit directament per monjos.
No cal escoltar un text religiós en un idioma estranger per gaudir del festival: els terrenys fora del temple ocupen un ambient festiu, amb pavellons que acullen danses tradicionals, espectacles musicals i grups de teatre locals.
La vespre de la lluna plena de Thabodwe també commemora l'extensa cultura de l'arròs de Myanmar, celebrada a través d'una festa per a l'arròs glutinoso conegut com Htamane (fora de Mandalay, aquesta ocasió es coneix com el Festival Htamane ). En aquesta ocasió, els pobles de tot arreu es preparen grans lots d'aquest popular aperitiu dolç, elaborat amb arròs glutinós combinat amb flocs de coco, cacauets rostits, bunyols i gingebre fregit.
Altres festivals importants del temple en aquesta data : a Pyay, la vespre de la lluna plena de Thabodwe indica l'inici de la cerimònia de la foguera de Nyan Yoe centrada al voltant de la pagoda shawsandaw (no s'ha de confondre amb la pagoda semblant de Sunset-viewing a Bagan).
Quan és el Mahamuni Pagoda Festival ? En el calendari gregorià, el festival té lloc en les següents dates:
2017: 11 de febrer
2018: 31 de gener
2019: 19 de febrer
2020: 8 de febrer03 de 07
Abril: Thingyan, el Festival d'Aigües de Birmania
Myanma gaudint del diluvi de Thingyan. Imatge cortesia de Paula Bronstein / Getty Images Les festes budistes d'Any Nou que es realitzen simultàniament a Tailàndia (Songkran), Cambodja ( Chaul Chnam Thmey ) i Laos ( Bun Pi Mai ) també fan una celebració important a Myanmar.
Igual que amb els seus països budistes, Myanmar celebra el festival de Thingyan amb molta aigua: els revelers llancen els cubs d'aigua als transeünts a l'aire lliure, que reben amb entusiasme la lluita aquàtica d'un any de durada. L'aigua simbolitza la puresa en la tradició local, i l'aigua que aboca representa netejar l'ànima dels mals i les imperfeccions de l'any passat.
A la capital de Myanmar de Yangon , els ciutadans han perfeccionat el festival Thingyan a una forma d'art: al voltant del llac de Kandawgyi, els revelers extreuen aigua del llac per alimentar estacions de polvorització anomenades "man-dat"; La música del partit es fa estrident a través de parlants a l'home, ja que els veïns manen les estacions d'aerosol a tot el món.
Quan és Thingyan? A diferència d'altres festivals de Myanmar, Thingyan té lloc sobre un conjunt predictible de dates relatiu al calendari gregorià. Cada any, Thingyan es fa del 14 al 16 d' abril .
04 de 07
Setembre / octubre: Festival Hpaung Daw U, Llac Inle
Pagoda Hpaung Daw U del Llac Inle. Mike Aquino, amb llicència de About.com Durant el mes de Thadingyut , quatre de les cinc imatges de Buda residents a Pagoda Hpaung Daw U fan un gran circuit dels pobles d'Inle Lake, trigant divuit dies a completar la gira.
Carregat en una barcassa d'or construïda especialment per a l'ocasió, les quatre imatges de Buda fan que el viatge lent sigui remolcat per vaixells remollats pels cèlebres remolcadors del llac Inle. La barcassa recorre el llac en sentit horari, amb les quatre imatges de Buda que passen cada nit en un monestir diferent de la ciutat.
El festival arriba al seu moment màxim quan la barcassa arriba a la ciutat de Nyaungshwe, on els pelegrins de tot l'estat de Shan convergeixen per venerar les estàtues.
Però, per què els Shan només prenen quatre imatges de Buda? Els habitants d'Inle temen que es repeteixi un incident anterior. Segons la llegenda, l'última vegada que el poble Inle va prendre les cinc imatges a bord, una tempesta va colpejar la barcassa, enviant totes les imatges al fons del llac. Quatre van ser recuperats, però van renunciar a la cinquena després d'una llarga recerca. En tornar a la pagoda, van trobar la cinquena imatge en el seu lloc original: humit però intacte!
Quan és el Festival Hpaung Daw U? El Festival Hpaung Daw U és una festa mòbil relativa al calendari gregorià. Segons el calendari lunar birmà, el festival comença el primer dia de la Lluna Creixent de Thadingyut i acaba 18 dies després, uns dies després de la pròxima lluna plena. En el calendari gregorià, el festival té lloc en les següents dates:
2017: del 21 de setembre al 8 d'octubre
2018: 10-27 d'octubre
2019: del 29 de setembre al 16 d'octubre
2020: del 17 d'octubre al 3 de novembre05 de 07
Octubre: Festival de ball dels elefants, Kyaukse
Ballarins d'elefants a Kyaukse. Goh / Creative Commons La lluna plena del mes de Thadingyut és quan els budistes creuen que el Buda va descendir a la terra després de tres mesos de predicació en l'àmbit espiritual anterior. Mentre que la resta de Myanmar ho celebra il·luminant el camí de Buda cap a casa, la ciutat de Kyaukse, prop de Mandalay, la commemora una mica diferent: amb un festival "Ballant Elefant", poblat no per elefants reals, sinó per parelles de ballarins en gegantescs vestits d'elefants.
Els vestits d'elefants dissenyats de forma intricada estan fets de paper, bambú, glitter, setí i vidre. Els ballarins dels vestits es mouen al ritme de la bateria, circumvalent la Pagoda Shwe Tha Lyaung en total tres vegades. Els ballarins reben premis per les seves habilitats de ball i la bellesa dels seus vestits; la resta de la comunitat es celebra amb celebracions i entreteniments per tot el recinte del temple.
Quan és el Festival de ball dels elefants ? En el calendari gregorià, el Festival d'Elefants de ball es realitza en les següents dates:
2017 : 5 d'octubre
2018 : Octubre 24
2019 : 13 d'octubre
2020 : 31 d'octubre06 de 07
Novembre: Kahtein Robe Weaving Competitions, Yangon
Victory Ground a la Pagoda de Shwedagon, Yangon, Myanmar. Mike Aquino En el dia de la lluna plena de Tazaungmon (el vuitè mes del calendari budista), Myanma marca el final de la temporada de pluges amb festivitats de tot el país. Aquest és el final tradicional de la Quaresma Budista, conegut com Kahtein en l'idioma local, quan els monjos tradicionalment es presenten amb vestits nous per part de les comunitats a les quals serveixen.
La Pagoda de Shwedagon a Yangon marca a Kahtein amb una competició de teixit de roba, on els equips de teixidors treballen amb telers tradicionals que comencen la nit anterior a la vespra de la lluna plena i acaben a la nit de la lluna plena. Això es repeteix a tot el país, amb devots visitant grans temples per presentar nous vestits als seus monjos locals.
Altres importants festivals del temple en aquesta data : a Bagan, el temple obligatori de Shwezigon celebra el seu temple al voltant de la lluna plena de Tazaungmon.
Quan és Kahtein ? En el calendari gregorià, Kahtein té lloc en les següents dates:
2017: 2-3 de novembre
2018: 21-22 de novembre
2019: 10-11 de novembre
2020: del 28 al 29 de novembre07 de 07
Novembre: Festival de globus aerostàtics, Taunggyi
Globus aerostàtic a Taunggyi. Imatge cortesia de Myanmar Tourism Màrqueting A Taunggyi , Shan State, a uns 160 quilòmetres al sud-est de Mandalay, els habitants del poble celebren el final de la Quaresma Budista amb un Festival de Globus aerostàtics. El Festival Grounds fora de Taunggyi es converteix en un punt turístic - literalment - a les 20:00 hores, quan els organitzadors llancen globus de foc grans i decorats amb gust, fets de paper moreno.
Sedar la vista no és així: com els globus arriben a una altura de 60 peus a l'aire, esclaten focs artificials en els globus, enviant ratlles i espurnes per tot el cel per delectar els espectadors a terra!
Quan és el Hot Air Balloon Festival ? En el calendari gregorià, el Hot Air Balloon Festival es realitza en les següents dates:
2017: 29 d'octubre-3 de novembre
2018: 17-22 de novembre
2019: 5-11 de novembre
2020: 23-29 de novembre